Cosa significa insured in Inglese?

Qual è il significato della parola insured in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insured in Inglese.

La parola insured in Inglese significa assicurato, assicurato, coperto da assicurazione, l'assicurato, garantire, assicurare, assicurare a , garantire a, assicurarsi, assicurare, essere assicurato contro ogni responsabilità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola insured

assicurato

adjective ([sb]: has insurance) (titolare di polizza)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
At the time of the accident I wasn't insured.
All'epoca dell'incidente non ero assicurato.

assicurato, coperto da assicurazione

adjective (object: protected against loss) (oggetto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The paintings in the collection are all insured.
I dipinti della collezione sono tutti assicurati.

l'assicurato

noun (formal ([sb] with insurance) (formale: titolare di polizza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The insured has the right to file an appeal.
L'assicurato ha il diritto di fare ricorso.

garantire, assicurare

transitive verb (secure, guarantee)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You should avoid drinking coffee in the evening to ensure a good night's sleep.
Per garantirti un buon riposo notturno, dovresti evitare di bere il caffè la sera.

assicurare a , garantire a

transitive verb (guarantee [sth] for [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Her cheerful manner ensured her a warm welcome at our house.
Il suo atteggiamento allegro le assicurò un caldo benvenuto a casa nostra.

assicurarsi

transitive verb (with clause: make sure) (controllare)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
George wanted to ensure that he got a good seat, so he bought his theater tickets a month early.
George voleva assicurarsi di aver un buon posto e per questo ha comprato i biglietti del teatro un mese prima.

assicurare

transitive verb (protect financially) (polizza)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Peter insured his life, health, and car all under the same plan.
Con un piano unico Peter si è assicurato per la vita, la salute e la macchina.

essere assicurato contro ogni responsabilità

verbal expression (protected against insurance claims)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di insured in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.