Cosa significa layer in Inglese?

Qual è il significato della parola layer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare layer in Inglese.

La parola layer in Inglese significa strato, strato, posatore, posatore di mattoni, livello, disporre a strati, strato limite, strato rasente terra, strato erbaceo, torta a strati, multistrato, strato esterno, lato esterno, buco dell'ozono, strato di ozono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola layer

strato

noun (level, stratum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
To find water, we drilled through many layers of rock.
Per trovare l'acqua abbiamo perforato molti strati di roccia.

strato

noun (thickness put on top of [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The playing cards are made of paper with a layer of plastic to protect them.
Le carte da gioco sono fatte di carta con uno strato di plastica per proteggerle.

posatore, posatore di mattoni

noun ([sb] who lays material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The tile layer completed the bathroom flooring in a day.
Il piastrellista ha finito il pavimento del bagno in due giorni.

livello

noun (figurative (level of complexity) (di complessità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disporre a strati

transitive verb (arrange in layers)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The chef layered the cake and the chocolate frosting.
Lo chef dispose a strati la torta e la copertura di cioccolato.

strato limite

(physics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strato rasente terra

noun (meteorology: air near the ground)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strato erbaceo

noun (vegetation: lowest level of plants)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

torta a strati

(dessert)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

multistrato

adjective (having several layers)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

strato esterno, lato esterno

noun (covering)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need a warm coat with a woollen lining and a waterproof outer layer. It turned out to be a warmer day than expected, so I removed my outer layers.
Mi serve un giubbotto per l'inverno con un'imbottitura di lana e il lato esterno impermeabile. Finì con l'essere una giornata più calda del previsto, perciò tolsi gli strati esterni che indossavo.

buco dell'ozono

noun (caused by pollution)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strato di ozono

noun (part of atmosphere containing ozone gas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
CFCs are chemicals known to destroy the ozone layer.
I CFC sono delle sostanze chimiche che notoriamente distruggono lo strato di ozono.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di layer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di layer

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.