Cosa significa lointain in Francese?
Qual è il significato della parola lointain in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lointain in Francese.
La parola lointain in Francese significa lontano, remoto, distante, lontano, remoto, lontano, lontano, distante, lontano, remoto, remoto, lontano, assente, lontano, remoto, annebbiato, offuscato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lointain
lontano, remotoadjectif (époque) (tempo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") À une époque lointaine, nous étions des amis proches. In un lontano passato eravamo amici intimi. |
distante, lontanoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ils arrivent d'un pays lointain (or: éloigné). Sono arrivati qui da un paese lontano. |
remoto, lontano
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Katya est américaine, mais ses parents viennent d'une contrée lointaine. Katya è americana, ma i suoi genitori vengono da una terra lontana. |
lontano, distanteadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'aimerais aller dans des pays lointains et vivre des aventures passionnantes. Mi piacerebbe moltissimo viaggiare in terre lontane e vivere delle nuove avventure. |
lontano, remoto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Andranno a campeggiare nei boschi lontani. |
remoto, lontanoadjectif (éloigné dans le temps) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'année 2092 est assez lointaine à mes yeux. L'anno 2092 mi sembra molto lontano. |
assente(regard) (sguardo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Comme mamie parlait de son enfance, elle avait un air lointain (or: perdu) dans les yeux. Mentre nonna parlava della sua infanzia il suo sguardo era assente. |
lontano(dans le temps) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'égalité entre les sexes est encore lointaine. L'uguaglianza tra i sessi è ancora lontana molti anni. |
remotoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les missionnaires furent envoyés à un avant poste reculé dans les tropiques. I missionari furono mandati in un avamposto remoto ai tropici. |
annebbiato, offuscatoadjectif (souvenir) (memoria) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") J'ai le vague souvenir d'un Français qui nous avait draguées dans un café pendant notre voyage scolaire, c'était quoi déjà son nom ? Ho un ricordo annebbiato di un tipo francese che parlava con noi a un bar durante la gita scolastica; com'è che si chiamava? |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di lointain in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di lointain
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.