Cosa significa lueur in Francese?
Qual è il significato della parola lueur in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lueur in Francese.
La parola lueur in Francese significa bagliore, luccichio, bagliore, scintillio, raggio, barlume, bagliore, bagliore, barlume, bagliore, sfolgorio, luccichio, luce, ombra, bagliore, chiarore, barlume, un minimo (di ). Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lueur
bagliore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Peter a lu un livre à la lueur d'une petite lanterne. Peter leggeva il libro al bagliore di una piccola lanterna. |
luccichio, bagliore, scintillio, raggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill. |
barlume, bagliore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le marin aperçut la lueur d'un phare à l'horizon. Il marinaio vide il bagliore del faro in lontananza. |
bagliore, barlume
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Grace a vu une lueur au loin ; elle espérait que ce soit la maison. Grace vide un bagliore di luce più avanti, sperava che fosse la casa. |
bagliore, sfolgorio, luccichionom féminin (dans les yeux) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) "Allons faire du parachute !", lança John, une lueur dans les yeux. "Andiamo a fare skydiving", disse John con il luccichio negli occhi. |
lucenom féminin (flamme) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il pouvait voir son visage à la lueur de la bougie. Poteva vedere il suo viso alla luce della candela. |
ombra(figuré : d'espoir) (figurato: sensazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Être sur liste d'attente permettait à Julie de garder une lueur d'espoir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Erin fu colta da un'ombra di dubbio. |
bagliore, chiarore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) On voyait une lueur vive au loin. C'era un forte bagliore in lontananza. |
barlumenom féminin (figuré : d'espoir) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'association caritative donnait une lueur d'espoir aux réfugiés. L'associazione di beneficenza diede ai rifugiati un barlume di speranza. |
un minimo (di )
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il reste un petit (or: mince) espoir de retrouver des survivants dans la mine. C'è solo un barlume di speranza di trovare qualcuno ancora vivo nella miniera. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di lueur in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di lueur
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.