Cosa significa marine in Francese?
Qual è il significato della parola marine in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare marine in Francese.
La parola marine in Francese significa marino, navale, marittimo, marinaio, marinaro, marittimo, d'altura, marinaio, marinaio, navigatore, marinaio, battelliere, marinaio, marinaia, marinaio, marinaio, -, marine, paesaggio marino, marinato, marina militare, marina, marine, marine, paesaggio marino, sottaceto, sott'aceto, marinare, marinare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola marine
marinoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La surpêche menace la vie marine partout sur la planète. La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo. |
navale, marittimoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'académie navale dispensait un cours sur les études marines. L'accademia navale tiene delle lezioni sugli studi marini. |
marinaionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les marins étaient occupés à préparer le navire pour le voyage. I marinai erano occupati a preparare la nave per il viaggio. |
marinaro, marittimo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le rêve de David, c'est de posséder un vaisseau marin et de partir à l'aventure. Il sogno di David è di possedere un'imbarcazione marittima e andare all'avventura. |
d'altura(navigazione) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Le imbarcazioni d'altura dovrebbero fare attenzione poiché la tempesta potrebbe essere violenta. |
marinaionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La carriera di Jack come marinaio iniziò quando aveva 16 anni e si imbarcò sulla prima nave. |
marinaio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
navigatore, marinaionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
battelliere, marinaionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
marinaia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
marinaio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le pub près du quai était rempli de marins. Il pub vicino al porto era pieno di marinai. |
marinaionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tous les marins ont péri lors du naufrage. Tutti i marinai erano dispersi quando la nave affondò. |
-(Militaire : officier naval) (grado militare) |
marine(anglicisme, soldat US) (militare USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nancy e suo fratello sono entrambi dei marine. |
paesaggio marinonom féminin (peinture) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le peintre a créé beaucoup de marines. Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini. |
marinatoadjectif (Cuisine) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
marina militare, marinanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le président a fait appel à la marine pour faire blocus sur le port de l'île. Il presidente mandò la marina per imporre il blocco navale sull'isola. |
marinenom masculin (armée américaine) (USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
marinenom masculin (anglicisme : soldat américain) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
paesaggio marinonom féminin (art) (dipinto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sottaceto, sott'aceto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La salade avait un goût prononcé à cause des légumes au vinaigre. L'insalata aveva un sapore pungente a causa delle verdure sottaceto. |
marinare(Cuisine) (cucina) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se non marini la carne, sarà poco saporita. |
marinareverbe transitif (Cuisine) (cucina) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mettre le thon dans le mélange de sauce soja et de gingembre, puis, laisser mariner. Mettete il tonno nella salsa di soia e zenzero e lasciate marinare. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di marine in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di marine
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.