Cosa significa morne in Francese?
Qual è il significato della parola morne in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare morne in Francese.
La parola morne in Francese significa non marcato, non enfatico, noioso, spento, tetro, cupo, uggioso, desolato, brullo, arido, gelido, tagliente, austero, squallido, scialbo, grigio, triste, melanconico, malinconico, cupo, fosco, noncurante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola morne
non marcato, non enfatico
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
noioso, spento
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tetro, cupo, uggiosoadjectif (météo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce jour-là, il faisait gris et Luke n'avait pas envie de sortir. Era una giornata cupa e Luke non se la sentiva di uscire. |
desolato, brullo, aridoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le flanc de coteau morne et venteux semblait être un horrible endroit à vivre. Il pendio brullo e ventoso sembrava un posto orrendo dove vivere. |
gelido, tagliente(temps, météo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Frank avait prévu de passer la journée chez lui pour s'épargner le temps maussade de l'hiver. Frank intendeva starsene al chiuso tutto il giorno per evitare il gelido tempo invernale. |
austero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
squallido(paysage) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le stanze di questo albergo sono squallide ma economiche. |
scialbo, grigioadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La tenue de la jeune fille était morne. La giovane indossava abiti scialbi. |
triste, melanconico, malinconico(personne, lieu) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le nouveau est tellement ennuyeux que j'essaie d'éviter tout contact avec lui. Il nuovo tipo al lavoro è così malinconico che cerco sempre di non parlare con lui. |
cupo, foscoadjectif (temps) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le mariage de Jane a eu lieu une journée d'hiver maussade, mais elle s'en moquait. Il matrimonio di Jane si è svolto in un cupo giorno d'inverno, ma a lei non importava. |
noncurante(sans relief) (poco interessato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les réponses plates (or: détachées) de Mélina montraient à Marius qu'elle s'en fichait. Le risposte noncuranti di Melina convinsero Marius che a lei non importava niente di lui. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di morne in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di morne
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.