Cosa significa natal in Portoghese?

Qual è il significato della parola natal in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare natal in Portoghese.

La parola natal in Portoghese significa Natale, Natale, natale, Natale, Natale, nativo, natale, Natal, Natal, Natale, prenatale, prenatale, postnatale, post-parto, patria, casa, Buon Natale, Auguri di buon Natale, Buon Natale, città natale, canto natalizio, pallina, albero di Natale, biglietto natalizio, biglietto di auguri, biglietto di auguri di buon Natale, canzone natalizia, canzone di Natale, giorno di Natale, vigilia di Natale, Christmas pudding, calza di Natale, cena di Natale, cena natalizia, vacanze di Natale, storia della Natività, Natale, luogo di nascita, festività natalizie, ceppo natalizio, ceppo di Natale, christmas cracker, auguri natalizi, fili di luci, celebrare il Natale, terra d'origine, terra natia, Inghilterra, intonare un canto natalizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola natal

Natale

substantivo masculino (25 dicembre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mercearia fica fechada no Natal.

Il negozio di alimentari è chiuso il giorno di Natale.

Natale

substantivo masculino (periodo natalizio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nossa família tem muitos encontros de Natal todos os anos.

Ogni anno, la nostra famiglia si riunisce spesso per Natale.

natale

adjetivo (relativo ao nascimento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Natale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Buon Natale!

Natale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nativo, natale

adjetivo (do lugar de nascimento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Molti immigrati hanno nostalgia del loro paese natale.

Natal

substantivo masculino (província africana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Natal

substantivo masculino (BRA: geografia, local)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Natale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prenatale

adjetivo (durante a gravidez, antes do parto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il medico raccomanda le vitamine prenatali alle donne incinte.

prenatale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La futura madre si iscrisse ai corsi prenatali.

postnatale, post-parto

adjetivo (referente ao período subsequente ao nascimento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

patria

(lugar de nascimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La Norvegia è la patria di Sven.

casa

(figurado) (patria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu sentia muita saudade de casa quando estava estudando no exterior.

Quando studiavo all'estero, mi mancava molto casa.

Buon Natale, Auguri di buon Natale

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Buon Natale

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Oh, che imbarazzo, ho augurato al rabbino Buon Natale invece di Felice Hanukkah!

città natale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu não tinha visitado minha cidade havia vinte anos.

Sono vent'anni che non ritorno alla mia città natale.

canto natalizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I bambini intonavano canti natalizi accanto all'albero di Natale.

pallina

(per albero di Natale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La famiglia trascorse la sera appendendo decorazioni e palline all'albero di Natale.

albero di Natale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Montamos a árvore de natal em dezembro e as crianças a decoram com bugigangas e luzes.

Facciamo l'albero di Natale a dicembre e i bambini lo decorano con palline e luci.

biglietto natalizio, biglietto di auguri, biglietto di auguri di buon Natale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lo scorso Natale ho mandato 32 biglietti di auguri ai miei amici e parenti in giro per il mondo.

canzone natalizia, canzone di Natale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Per la strada sentivo cantare delle canzoni natalizie.

giorno di Natale

(25 de dezembro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I bambini non vedono l'ora di alzarsi il giorno di Natale per aprire i regali portati da Babbo Natale.

vigilia di Natale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Toda véspera de Natal vamos à igreja e cantamos hinos juntos.

Ogni vigilia di Natale ci rechiamo in chiesa e cantiamo gli inni insieme.

Christmas pudding

(UK)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

calza di Natale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini si sono svegliati e hanno trovato le loro calze di Natale piene di dolciumi.

cena di Natale, cena natalizia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanze di Natale

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

In queste vacanze di Natale ho avuto da fare moltissimi compiti.

storia della Natività

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le recite natalizie raccontano la storia della Natività.

Natale

(periodo natalizio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per Natale torno a casa.

luogo di nascita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Muitas pessoas nunca viajam para longe de suas cidades natal.

Molte persone non viaggiano molto lontano dal proprio luogo di nascita.

festività natalizie

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

ceppo natalizio, ceppo di Natale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

christmas cracker

substantivo masculino (confezione natalizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

auguri natalizi

(saudações enviadas no Natal)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

fili di luci

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

celebrare il Natale

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Noi celebriamo il Natale scambiandoci i regali e con un pasto speciale.

terra d'origine, terra natia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Embora Partha tenha nascido na Grã-Bretanha e sua família tenha vivido lá por gerações, ele ainda pensa na Índia como sua terra natal.

Sebbene Partha sia nato in Gran Bretagna e la sua famiglia vi abbia vissuto per generazioni, considera ancora l'India come la sua terra d'origine.

Inghilterra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

intonare un canto natalizio

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di natal in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.