Cosa significa paradis in Francese?

Qual è il significato della parola paradis in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare paradis in Francese.

La parola paradis in Francese significa paradiso, paradiso, paradiso, paradiso, periodo d'oro, paradiso, paradiso, paradiso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola paradis

paradiso

(religion) (religione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tous les anges du paradis nous protègent.
Tutti gli angeli in Paradiso vegliano su di noi.

paradiso

nom masculin (l'aldilà)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle mourut et alla au paradis.
È morta ed è andata in paradiso.

paradiso

nom masculin (figuré) (figurativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'est le paradis. Pourquoi ne pas s'installer aux Caraïbes ?
Questo è proprio il paradiso. Perché non possiamo vivere ai Caraibi?

paradiso

nom masculin (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les chrétiens espèrent aller au paradis après leur mort.
I cristiani sperano di andare in paradiso quando moriranno.

periodo d'oro

nom masculin (fig)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ah, qu'il était beau, le temps de ma jeunesse : c'était le paradis !
Ero un uomo giovane, felice e di successo: quei giorni sono stati il mio periodo d'oro.

paradiso

(letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avant la chute, Adam et Ève vivaient au paradis.
Prima della caduta Adamo ed Eva vivevano in paradiso.

paradiso

nom masculin (figuré) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Allongée sur une plage calme avec un cocktail à ses côtés, Julie se croyait au paradis.
Distesa su una spiaggia tranquilla con un cocktail al suo fianco Julie credeva di stare in paradiso.

paradiso

nom masculin (figuré : bonheur total) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Henry croyait que de passer le reste de sa vie avec Susan serait le paradis.
Henry pensava che trascorrere il resto della sua vita con Susan sarebbe stato il paradiso.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di paradis in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.