Cosa significa péché in Francese?

Qual è il significato della parola péché in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare péché in Francese.

La parola péché in Francese significa pesca, pesca, pesca, ceffone, pesca, scarica, pesca, pesca, peccato, pesca, pesca, ricerca, richiesta, color pesca, -, industria ittica, pesca intensiva periodica, peccato, colpo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola péché

pesca

nom féminin (fruit du pêcher) (frutto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai toujours aimé la confiture de pêches.

pesca

nom féminin (fait de pêcher) (attività)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La pêche à la truite se pratique avec des mouches.

pesca

nom féminin (résultat d'une pêche) (ricavato, risultato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les marins pêcheurs vendent leur pêche à la criée.

ceffone

nom féminin (argot (coup de poing) (colpo, pugno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jacques s'est pris une pêche en pleine poire durant la bagarre.

pesca

adjectif invariable (couleur jaune rosée) (colore, sfumatura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les nouveaux nés ont parfois la peau pêche.

scarica

nom féminin (familier (coup d'électricité) (elettrica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il s'est pris une pêche en touchant à ce fil dénudé.

pesca

nom féminin (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'aime la pêche. C'est vraiment relaxant.
Mi piace la pesca, è molto rilassante.

pesca

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les pêches mûres sont juteuses.
Le pesche mature sono succose.

peccato

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jessica est allée à l'église confesser ses péchés.
Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati.

pesca

nom féminin (activité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La pêche est une industrie importante ici.
La pesca è un'importante attività economica in questa regione.

pesca

adjectif invariable

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Olivia porte un ensemble pêche.
Olivia indossa un tailleur pesca.

ricerca, richiesta

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle nous embêtait avec sa constante pêche aux informations.
La sua continua ricerca di informazioni ci dava fastidio.

color pesca

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avete questa camicetta color pesca?

-

nom féminin (jeu de cartes)

industria ittica

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La pêche est l'une des principales industries de ce pays.
L'industria ittica è una delle principali di questo paese.

pesca intensiva periodica

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

peccato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La femme a supplié le prêtre de lui pardonner ses offenses (or: péchés).
La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati.

colpo

(familier) ([qlcn], intenzionalmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di péché in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.