Cosa significa pintura in Portoghese?

Qual è il significato della parola pintura in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pintura in Portoghese.

La parola pintura in Portoghese significa dipinto, quadro, pittura, tinteggiatura, pittura, tappezzeria, pittura, sembrare un dipinto, tela, pittura, immagine, affresco, non verniciato, colori a dita, pittura a dita, affresco, ritratto, colori di guerra, body painting, pittura facciale, tela preparata, pittura facciale, natura morta, natura morta, affresco, cemento, pittura a olio, paesaggio marino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pintura

dipinto, quadro

(obra de arte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O Louvre tem milhares de pinturas em suas paredes.
Il Louvre ha migliaia di dipinti sui suoi muri.

pittura

substantivo feminino (arte) (arte pittorica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ela gosta de escultura e pintura.
Le piacciono la scultura e la pittura.

tinteggiatura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A pintura da sala de jantar levou cinco horas.
La tinteggiatura della sala da pranzo è durata cinque ore.

pittura

substantivo feminino (trabalhar com pintura, ser pintor) (lavoro di pittore edile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele trabalha com pintura e decoração.
Fa l'imbianchino e le decorazioni per guadagnarsi da vivere.

tappezzeria

(melhoramento na casa) (con carta da parati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Marcia ha assunto una squadra di professionisti per la tappezzeria quando ha comprato la sua nuova casa.

pittura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sembrare un dipinto

substantivo feminino (fig,) (figurato: persona)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela parecia uma pintura no dia de seu casamento.
Nel giorno del suo matrimonio sembrava un dipinto.

tela, pittura

(arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares.
Si stima che la tela di Monet scoperta di recente valga 80 milioni di dollari.

immagine

(descrição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O autor relata um deprimente retrato da Rússia.
L'autore dà un'immagine deprimente della vita in Russia.

affresco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A Michelangelo furono commissionati molti affreschi.

non verniciato

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

colori a dita

(tinta para aplicar com os dedos)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pittura a dita

(arte de pintar com os dedos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affresco

(antico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ritratto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quella del ritratto è un'arte difficile e Velazquez la padroneggiava molto bene.

colori di guerra

substantivo feminino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I guerrieri apache portavano i colori di guerra e degli elaborati copricapi.

body painting

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gli uomini praticano il body painting da secoli.

pittura facciale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tela preparata

(tela preparada para pintar) (pittura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pittura facciale

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

natura morta

substantivo feminino (tipo de pintura) (arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'artista è specializzato in natura morta.

natura morta

substantivo feminino (tipo de pintura) (arte: quadro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Van Gogh dipinse molte nature morte di fiori.

affresco

(imagem pintada em parede)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cemento

substantivo feminino (figurado, maquiagem) (informale, figurato: trucco eccessivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Susan si è messa su un sacco di malta per il ballo.

pittura a olio

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

paesaggio marino

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pintura in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.