Cosa significa pobre in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pobre in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pobre in Spagnolo.

La parola pobre in Spagnolo significa povero, scarso, mediocre, povero di, scarso di, debole, povero, povero, povero, pezzente, poveraccio, spiantato, meno abbienti, scarso, pezzente, vagabondo, debole, infondato, inconsistente, debole, misero, indigente, povero, bisognoso, penoso, osceno, vergognoso, debole, fiacco, basso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pobre

povero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Muchos de nosotros venimos de familias pobres.
Molti di noi vengono da famiglie povere.

scarso, mediocre

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El jefe está descontento con mi pobre rendimiento.
Il capo non è contento della mia prestazione mediocre.

povero di, scarso di

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El terreno es pobre en nutrientes.
Questo terreno è scarso di nutrimenti.

debole

(excusa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dio una pobre excusa sobre su perro y se fue a casa temprano.
Tina ha addotto delle scuse poco convincenti sul suo cane ed è andata a casa presto.

povero

(ser)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A Parker le va bien ahora, pero cuando era niño su familia era pobre.
Parker ha successo ora ma, mentre cresceva, la sua famiglia era povera.

povero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El pobre caminaba a través del mercado mendigando un trozo de pan.
Il povero camminava per il mercato, mendicando per un tozzo di pane.

povero

nombre masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era pobre y tenía que pedir comida en la iglesia del lugar para alimentar a su hijo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È talmente povero che per mangiare deve andare alla Caritas.

pezzente, poveraccio, spiantato

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sua madre non era affatto contenta che lei uscisse con quel pezzente.

meno abbienti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

scarso

(texto) (testo: scritto male)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pezzente, vagabondo

nombre común en cuanto al género (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

debole, infondato, inconsistente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La pobre excusa de Raquel es completamente falsa.
La debole scusa di Rachel è totalmente inverosimile.

debole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El pobre argumento no pudo convencer a nadie.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La sua argomentazione era debole e non riuscì a convincere nessuno.

misero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es un conjunto de herramientas pobre. Necesitas uno decente.
È un po' misera la tua cassetta degli attrezzi. Te ne serve una decente.

indigente, povero, bisognoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Con tu contribución puedes ayudar a los niños necesitados de la India.
Le vostre offerte possono aiutare a sostentare i bambini bisognosi in India.

penoso, osceno, vergognoso

(malfatto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El pésimo rendimiento del equipo les hizo perder el partido.
La penosa prestazione della squadra ha causato la sconfitta.

debole, fiacco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El débil argumento del político no convenció a los votantes.
Il debole ragionamento del politico non convinse gli elettori.

basso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tengo una baja opinión de gente como él.
Ho una bassa opinione delle persone come lui.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pobre in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.