Cosa significa poignée de main in Francese?

Qual è il significato della parola poignée de main in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poignée de main in Francese.

La parola poignée de main in Francese significa manico, manciata, manciata, maniglia, manico, manciata, elsa, appiglio, manico, maniglia a cinghia, impugnatura, impugnatura, residuo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poignée de main

manico

nom féminin (anse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je porte la valise par la poignée.

manciata

nom féminin (contenu d'une main fermée)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je cueille une poignée de cerises.

manciata

nom féminin (petit nombre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y avait une poignée de personnes à la réunion.

maniglia

(de porte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il tourna la poignée pour ouvrir la porte.
Ha girato la maniglia per aprire la porta.

manico

(d'une casserole, marteau,...)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Prends la hache par le manche et brandis-la !
Prendi l'ascia dal manico e falla roteare.

manciata

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y avait un bol de bonbons à l'accueil alors Rob en a pris une poignée.
Il banco dell'accettazione aveva un vaso pieno di caramelle di cui Rob prese una manciata.

elsa

(specifico: spada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'elsa della spada ha un disegno bello e intricato.

appiglio

(porte, tiroir)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manico

nom féminin (parapluie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle pendit le parapluie par sa poignée.
Teneva l'ombrello per il manico.

maniglia a cinghia

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Comme il n'y avait plus de sièges libres dans le train, Emily s'est tenue à une des poignées pour garder l'équilibre.
Non c'erano posti a sedere in metropolitana, così Emily afferrò una delle maniglie a cinghia per reggersi.

impugnatura

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impugnatura

(couteau) (specifico: di un coltello)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

residuo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seule une poignée de ces croyances anciennes subsistent encore de nos jours.
A malapena un residuo di queste vecchie credenze sopravvive ancora al giorno d'oggi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di poignée de main in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.