Cosa significa poitrine in Francese?

Qual è il significato della parola poitrine in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poitrine in Francese.

La parola poitrine in Francese significa torace, seno, polmoni, petto, busto, petto, seno, seno, petto, petto, petto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poitrine

torace

nom féminin (partie du tronc) (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La poitrine se situe entre le cou et l'abdomen.

seno

nom féminin (seins d'une femme)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le décolleté de sa robe met sa poitrine en valeur.

polmoni

nom féminin (appareil pulmonaire)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Elle tousse souvent, elle est fragile de la poitrine.

petto

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On voyait le coup de soleil sur sa poitrine et sur ses bras.
Gli si vedevano le scottature sulle braccia e sul petto.

busto, petto, seno

(de femme)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La couturière a besoin de mesurer votre poitrine pour s'assurer que la robe vous va bien.
La sarta deve prenderle le misure del petto affinché il vestito calzi alla perfezione.

seno

nom féminin (seins)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle avait une forte poitrine.
Aveva un seno abbondante.

petto

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jane regardait la mer, les mains serrées contre sa poitrine.
Jane strinse le mani al petto e guardò il mare.

petto

nom féminin (homme, femme)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Son cœur battait violemment dans sa poitrine.
Il cuore gli batteva furiosamente in petto.

petto

(figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mère attira ses enfants sur son cœur.
La mamma ha stretto i suoi bambini al petto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di poitrine in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.