Cosa significa ponctuelle in Francese?

Qual è il significato della parola ponctuelle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ponctuelle in Francese.

La parola ponctuelle in Francese significa puntuale, puntuale, immediato, pronto, puntuale, ad hoc, chi arriva in orario, ripetuto, frequente, reiterato, irripetibile, unico, singolo, solo, irripetibile, occasionale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ponctuelle

puntuale

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mon patron pense que j'ai du mal à être ponctuel.
Il mio capo pensa che ho dei problemi a essere puntuale.

puntuale, immediato, pronto

adjectif (action)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La réponse ponctuelle de la police a été d'empêcher une émeute.
La reazione immediata della polizia ha impedito dei disordini.

puntuale

adjectif

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Si tu veux le boulot, tu ferais mieux d'être ponctuel pour l'entretien.
Il signor Jones è sempre puntuale e arriva immancabilmente alle 9 spaccate. Se vuoi il posto di lavoro vedi di arrivare puntuale al colloquio.

ad hoc

L'entreprise fournit un service ponctuel à ses clients.
La compagnia fornisce un servizio ad hoc per i clienti.

chi arriva in orario

(con aggettivo positivo)

ripetuto, frequente, reiterato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Leurs visites épisodiques en ville incluent toujours un musée.
Le sue ripetute visite in città includono sempre un museo.

irripetibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

unico, singolo, solo, irripetibile

(per una volta soltanto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
J'ai eu la chance exceptionnelle d'entendre Sixto Rodriguez chanter.
Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez.

occasionale

(travail)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il gruppo si incontra irregolarmente

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di ponctuelle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.