Cosa significa portrait in Francese?

Qual è il significato della parola portrait in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare portrait in Francese.

La parola portrait in Francese significa ritratto, ritratto, ritratto, descrizione, descrizione, raffigurazione, ritratto, foto del viso, ritratto, ritratto, ritratto, profilo, simulacro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola portrait

ritratto

nom masculin (peinture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lucian Freud a peint un portrait de la Reine Élisabeth II.
Lucian Freud ha fatto un ritratto della regina Elisabetta II.

ritratto

nom masculin (photo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ce photographe se spécialise dans les portraits.
Questo fotografo è specializzato in ritratti.

ritratto

nom masculin (figuré) (descrizione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ce documentaire dresse un portrait révélateur de l'actrice.
Questo documentario fa un ritratto significativo dell'attrice.

descrizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce livre dresse un portrait original du célèbre peintre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale.

descrizione, raffigurazione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le portrait qu'en faisait le livre était lamentablement inexact.
La sua descrizione nel libro era assolutamente inaccurata.

ritratto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Velasquez était un maître du portrait.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quella del ritratto è un'arte difficile e Velazquez la padroneggiava molto bene.

foto del viso

nom masculin (photo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ritratto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dans le palais, il y a des portraits de tous les anciens dirigeants.
Nel palazzo ci sono ritratti di tutti i governanti precedenti.

ritratto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'artiste a dessiné un joli portrait de son amoureux.
L'artista ha fatto un bellissimo ritratto della sua amata.

ritratto

nom masculin (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gary est le portrait (or: portrait craché) de sa mère.
Gary è il ritratto di sua madre.

profilo

(d'un meurtrier surtout) (curriculum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La police a fait un profil du meurtrier avec l'aide d'un psychologue.
La polizia ha tracciato un profilo dell'omicida con l'aiuto di uno psicologo.

simulacro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di portrait in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.