Cosa significa presa in Spagnolo?
Qual è il significato della parola presa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare presa in Spagnolo.
La parola presa in Spagnolo significa diga, preda, preda, vittima, preda, sbarramento, bersaglio, selvaggina, briglia, pressa, bacino idrico, argine, terrapieno, preda, pollo, selvaggina, detenuto, carcerato, prigioniero, galeotto, forzato, prigioniero, detenuto, prigioniero, carcerato, internato, recluso, detenuto, in detenzione, in prigione, detenuto, carcerato, prigioniero, recluso, imprigionato, prigioniero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola presa
diga
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Detrás de la presa hay un estanque apacible en el que se puede nadar. Dietro la diga c'è un laghetto dalle acque calme in cui si può fare il bagno. |
predanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La leona se está cerrando sobre su presa. La leonessa si sta avvicinando alla sua preda. |
preda, vittimanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Archie es muy ingenuo y es una presa fácil para los hombres sin escrúpulos. Archie è molto ingenuo e una facile preda per truffatori senza scrupoli. |
predanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los perros podían oler a su presa. I cani da caccia sentivano l'odore della preda. |
sbarramento(diga) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El mes próximo se construirá una nueva presa mareomotriz. Il mese prossimo sarà costruito uno sbarramento della marea. |
bersaglionombre femenino (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El misil de calor se dirigió a su presa. Il missile a guida infrarossa si diresse sul suo bersaglio. |
selvaggina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las presas abundan en la hacienda del barón. Cazamos presas como el pavo silvestre. C'è molta selvaggina nella tenuta del barone. // Noi cacciamo selvaggina come il tacchino selvatico. |
briglia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El agua fluía sobre la presa. L'acqua fluiva sopra la diga di tenuta. |
pressanombre femenino (attrezzo ginnico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La pressa è un tipo di allenamento per i sollevatori di pesi. |
bacino idrico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay un gran embalse que provee de agua a todo el pueblo. C'è un enorme bacino idrico che fornisce acqua a tutta la città. |
argine, terrapieno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Unos inmensos diques, junto con molinos de viento, protegen la ciudad del mar. Imponenti terrapieni, assieme a turbine a vento, fanno sì che la città non sia invasa dal mare. |
preda(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Brian ha estado trabajando por ese puesto durante años y ahora siente que está alcanzando su meta. Da anni Brian lavorava per ottenere l'incarico più alto e adesso sentiva di essere vicino al bersaglio. |
pollo(colloquiale, figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena. Il borseggiatore cercava un altro pollo col portafoglio pieno. |
selvaggina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La selvaggina si lascia spesso appesa ai fini della stagionatura. |
detenuto, carcerato, prigioniero
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El guardia llevó a los presos de nuevo a sus celdas. La guardia ricondusse i detenuti nelle loro celle. |
galeotto, forzatonombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aaron fue un preso durante tres años. Aaron è stato galeotto per tre anni. |
prigioniero
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las tropas enemigas tienen más de doscientos prisioneros. Le truppe nemici hanno oltre duecento prigionieri. |
detenuto, prigioniero, carcerato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Todavía no encontraron al prisionero que se escapó. Il detenuto evaso non è stato ancora trovato. |
internato, recluso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los reclusos solo pasan un día por hora afuera. Gli internati passano solamente un'ora al giorno all'aperto. |
detenuto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los presidiarios usan trajes naranjas. I detenuti indossano divise arancioni. |
in detenzioneadjetivo Está preso en la cárcel de Picassent. |
in prigioneadjetivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") No es de fiar, estuvo preso por defraudación. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jack ha passato due mesi in prigione e poi è stato rilasciato. |
detenuto, carcerato, prigioniero, recluso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Varios presos se escaparon de la prisión en un camión de lavandería. Alcuni detenuti sono evasi di prigione in un furgone della lavanderia. |
imprigionato, prigioniero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los hombres presos fueron enviados a juicio. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di presa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di presa
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.