Cosa significa recursos in Portoghese?
Qual è il significato della parola recursos in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recursos in Portoghese.
La parola recursos in Portoghese significa strumenti del mestiere, disponibilità finanziarie, risorse, mezzi, bisognoso, sottofinanziato, edificio a rischio d'incendio, direttore del personale, salvaguardia della natura, ufficio personale, gestione dell'acqua, risorse materiali, risorse naturali, immobilizzazioni industriali, risorse rinnovabili, risorse idriche, materiale educativo audiovisivo, fronzoli, avere i mezzi per, estendere il campo di ricerca (di ), ampliare il campo di ricerca (di ), di miseria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola recursos
strumenti del mestiere(pessoa: habilidade característica) (figurato) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
disponibilità finanziariesubstantivo masculino plural (recursos financeiros, meios) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) La BMW è troppo cara per le mie disponibilità finanziarie. |
risorsesubstantivo masculino plural (abilità, capacità) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Sheila precisou de todos os recursos para sobreviver na selva. A Sheila servirono tutte le sue risorse per sopravvivere nella giungla. |
mezzisubstantivo masculino plural (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) La squadra non aveva i mezzi, in termini di talento, indole e tattiche, per vincere la partita. |
bisognoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sottofinanziatolocução adjetiva (com financiamento insuficiente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'associazione di beneficenza sottofinanziata potrebbe dover chiudere. |
edificio a rischio d'incendio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
direttore del personalesubstantivo masculino, substantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
salvaguardia della natura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ufficio personaleexpressão (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alguém dos recursos humanos me deu formulários para completar. Qualcuno dall'ufficio personale mi ha dato alcuni formulari da compilare. |
gestione dell'acqua(controle e provisão de serviços de água) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
risorse materiali
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
risorse naturali
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) L'inquinamento sta minacciando le nostre risorse naturali. |
immobilizzazioni industriali(comércio: recursos de longa duração) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
risorse rinnovabili(fontes de energia sustentável) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Dobbiamo ottenere più energia dalle risorse rinnovabili come il sole e il vento e meno dalle risorse non rinnovabili come il petrolio. |
risorse idrichesubstantivo masculino plural (fontes usáveis de água) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
materiale educativo audiovisivo(para apresentações) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per la riunione di questo pomeriggio, ha dovuto mettere insieme tutto il materiale educativo audiovisivo. |
fronzolisubstantivo masculino plural (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
avere i mezzi perexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu tenho recursos para fazê-lo falar, Sr. Bond! Ho i mezzi per farla parlare signor Bond! |
estendere il campo di ricerca (di ), ampliare il campo di ricerca (di )locução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A companhia está lançando mão de vários recursos na busca pela pessoa certa para esse trabalho. |
di miserialocução adjetiva (sem dinheiro suficiente) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Dopo aver perso il lavoro Jane ha dovuto vivere in condizioni di miseria. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di recursos in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di recursos
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.