Cosa significa référence in Francese?
Qual è il significato della parola référence in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare référence in Francese.
La parola référence in Francese significa riferimento, fonte, riferimento, numero di riferimento, riferimento, punto di riferimento, articolo, referenze, menzione, citazione, raccomandazione, referenza, consultazione, riferimento, riferimento, raccomandare, fonte, raccomandazione, presentazione, codice, standard, standard, riferimento, chi dà referenza, punto di riferimento, standard di riferimento, colonna portante, porto sicuro, paradigma, punto di riferimento, termine di paragone, linea guida, base. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola référence
riferimentonom féminin (base d'une comparaison) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous vous indiquons les prix de référence de nos articles. |
fontenom féminin (renvoi dans un texte) (in libri, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La référence est en page 6, alinéa 3. |
riferimentonom féminin (indication placée en tête d'une lettre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous vous rappelons les références de votre dernier courrier. |
numero di riferimentonom féminin (numéro d'un article) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pouvez-vous me donner les références de ce pantalon ? |
riferimento, punto di riferimentonom féminin (personne très compétente) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) S'il a travaillé chez vous, c'est une référence. |
articolonom féminin (type d'article) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Désolé Monsieur, nous n'avons plus cette référence en stock. |
referenzenom féminin pluriel (anciens contacts pour travail) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) N'oubliez pas de lister vos références à la fin de votre CV. |
menzione, citazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La référence d'Ellen au directeur précédent provoqua un silence gênant. La citazione del direttore precedente da parte di Ellen fece calare un silenzio imbarazzato. |
raccomandazione, referenzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La référence du docteur m'a donné accès au spécialiste. La raccomandazione avuta dal dottore mi ha condotto dallo specialista. |
consultazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le rapport fut enregistré pour référence future. Il rapporto è stato archiviato per futura consultazione. |
riferimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous avons inclus une référence à une autre étude. Abbiamo aggiunto un riferimento a un altro studio. |
riferimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le scientifique était une référence pour le projet. Lo scienziato era un riferimento per il progetto. |
raccomandare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On lui a demandé de servir de référence pour son ancien élève Gli è stato chiesto di raccomandare il suo ex studente. |
fontenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le rapport citait plusieurs références (or: sources). Il rapporto citava diverse fonti. |
raccomandazione, presentazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le chef écrit une lettre de référence (or: recommandation). Il capo ha scritto una lettera di raccomandazione. |
codice(di una transazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
standard
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) D'ici la fin de l'année scolaire, tous les élèves de CE2 devront avoir atteint ce niveau. Entro la fine dell'anno scolastico tutti gli studenti della terza elementare dovranno raggiungere questo standard. |
standard, riferimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
chi dà referenzanom féminin (personne, pour le travail) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Veuillez fournir deux références dont une de votre plus récent employeur. Fornire dettagli di due referenze, uno dei quali deve essere l'ultimo datore di lavoro. |
punto di riferimento, standard di riferimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce restaurant est la référence avec laquelle je compare tous les autres. Questo ristorante è lo standard di riferimento con cui valuto tutti gli altri. |
colonna portantenom féminin (figurato: importante) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Questo libro è una colonna portante nel campo della ricerca storiografica. |
porto sicuronom féminin (personne) (persona, oggetto di riferimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
paradigma
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Son cours est un paradigme d'enseignement de l'histoire. Il suo corso è un modello per l'insegnamento della storia. |
punto di riferimento, termine di paragone(figuré) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La confiance est la pierre de touche de toute relation saine. La fiducia è il banco di prova di una relazione sana. |
linea guida, base
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Questi dati di vendita fungeranno da riferimento per il successo dell'azienda negli anni a venire. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di référence in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di référence
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.