Cosa significa serein in Francese?

Qual è il significato della parola serein in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare serein in Francese.

La parola serein in Francese significa sereno, tranquillo, calmo, pacato, imperturbato, calmo, tranquillo, rilassato, sereno, non preoccupato, placido, sereno, pacato, tranquillo, disteso, calmo, tranquillo, sereno, pacifico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola serein

sereno, tranquillo, calmo, pacato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mon frère est resté calme au milieu de toute cette agitation.
Nel mezzo di tutto il trambusto mio fratello è rimasto calmo.

imperturbato

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La squadra di rugby rimase imperturbata dal pronostico secondo cui avrebbero perso.

calmo, tranquillo, rilassato, sereno

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il est resté calme (or: serein) malgré la pression qui pesait sur lui.
Era calmo nonostante la pressione che aveva addosso.

non preoccupato

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

placido, sereno

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La personnalité placide de Teresa est ce qui fait d'elle un bon professeur de yoga.
Il carattere sereno di Teresa è ciò che la rende una buona insegnante di yoga.

pacato, tranquillo, disteso

(atmosphère)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le restaurant offrait une atmosphère détendue et calme, ce qui facilitait la conversation.
L'atmosfera al ristorante era distesa e calma, il che lo rendeva un buon posto per parlare.

calmo, tranquillo, sereno, pacifico

adjectif (atmosphère,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'atmosphère du temple était paisible (or: sereine).
Nel tempio c'era una atmosfera calma.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di serein in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.