Cosa significa shelve in Inglese?
Qual è il significato della parola shelve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shelve in Inglese.
La parola shelve in Inglese significa mettere su uno scaffale, accantonare, mettere da parte, abbandonare, digradare, fornire di scaffali, arredare con scaffali, mensola, scaffale, scaffale, piattaforma, ripiano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola shelve
mettere su uno scaffaletransitive verb (put [sth] on shelf) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tom shelved the book he had been reading and went for a walk. Tom mise su uno scaffale il libro che stava leggendo e uscì per una passeggiata. |
accantonare, mettere da parte, abbandonaretransitive verb (figurative (plan: abandon) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Reluctantly, the team decided to shelve the project, as they didn't have enough money to continue. Con riluttanza, il team decise di accantonare il progetto poiché non avevano abbastanza fondi per continuare. |
digradareintransitive verb (slope) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The sea bed shelves away as you move further from the shore. Il fondale marino digrada man mano che ci si allontana dalla riva. |
fornire di scaffali, arredare con scaffalitransitive verb (fit [sth] with shelves) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We're going to shelve this recess to give us more storage space. Arrederemo con scaffali questo stanzino per avere più spazio di deposito. |
mensolanoun (flat storage space) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Put the spices on the shelf. The room was lined with shelves filled with books. Metti le spezie sulla mensola. |
scaffalenoun (display space in a store) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The stacker put the packets on the shelf. Il magazziniere ha messo i pacchi sullo scaffale. |
scaffalenoun (shelf in bookcase) (di libreria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The books are lined up neatly on the bookshelf. I libri sono allineati ordinatamente sullo scaffale. |
piattaformanoun (geology) (geologia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There is a granite shelf just beneath the topsoil. C'è una piattaforma di granito appena sotto la superficie del suolo. |
ripianonoun (closet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She keeps her hats on the shelf in the closet. Conserva i suoi cappelli sul ripiano nel guardaroba. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di shelve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di shelve
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.