Cosa significa suited in Inglese?

Qual è il significato della parola suited in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suited in Inglese.

La parola suited in Inglese significa adatto, idoneo, essere adatto a, essere appropriato per, abito, completo, vestito, tailleur, seme, causa, querela, azione legale, stare bene a, stare bene a, andare bene a, adattare, uomo in giacca e cravatta, costume, appello, chiedere la mano, il più adatto, il più appropriato, inadatto, adatto, appropriato, adatto, adeguato, giusto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suited

adatto, idoneo

adjective (appropriate to)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It is important to choose a candidate suited to the job.
Scegliere un candidato idoneo per l'incarico è importante.

essere adatto a, essere appropriato per

verbal expression (be appropriate for or to [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
These boots are suited to walking.
Questi stivali sono adatti a camminare.

abito, completo, vestito

noun (clothing: jacket and trousers) (da uomo o da donna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He wore his new suit to the wedding.
Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

tailleur

noun (clothing: jacket and skirt) (da donna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She wore her suit to the job interview.
Ha indossato il suo tailleur nuovo al colloquio di lavoro.

seme

noun (cards: clubs, spades, etc.) (giochi di carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You need to match three cards of the same suit.
Bisogna raggruppare tre carte dello stesso seme.

causa, querela, azione legale

noun (lawsuit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The suit alleged that the company stole their intellectual property.
Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale.

stare bene a

transitive verb (harmonize or be compatible with)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Yes, that dress suits you well.
Sì, quel vestito ti dona.

stare bene a, andare bene a

transitive verb (be OK with [sb])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you?
Possiamo andare a cena fuori venerdì sera. A te va bene?

adattare

transitive verb (adapt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We can suit the training to fit your needs.
Possiamo adattare l'allenamento alle Sue esigenze.

uomo in giacca e cravatta

noun (slang, pejorative (man dressed in a suit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The suits say that we need to change the process? What do they know?
Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro?

costume

noun (US (swimsuit) (da bagno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I bought a new suit to wear to the beach; it is a lot smaller than the last one.
Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello precedente.

appello

noun (petition, appeal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Do you think she will hear my suit sympathetically?
Credi che ascolterà favorevolmente il mio appello?

chiedere la mano

noun (courtship)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.
Le chiese la mano, ma lei non era ancora d'accordo a sposarlo.

il più adatto, il più appropriato

adjective (most appropriate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Which style is best suited to my body shape?
Quale stile è il più adatto alla mia silhouette?

inadatto

adjective (inappropriate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

adatto, appropriato

adjective (appropriate, compatible)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I think they are well suited; they have so many common interests. // The old lady never thought she would find such a well-stuited companion.
L'anziana signora mai avrebbe immaginato di trovare un compagno così compatibile.

adatto, adeguato, giusto

(suitable for)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di suited in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.