Cosa significa suit in Inglese?

Qual è il significato della parola suit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suit in Inglese.

La parola suit in Inglese significa abito, completo, vestito, tailleur, seme, causa, querela, azione legale, stare bene a, stare bene a, andare bene a, adattare, uomo in giacca e cravatta, costume, appello, chiedere la mano, mettersi la divisa, costume da bagno, nudo come mamma mi ha fatto, body, tuta da lavoro, abito d'affari, tuta di protezione chimica, causa collettiva, class action, abito da cowboy, muta subacquea, abito elegante, vestito, muta stagna, fantoccio, esoscheletro, combinazione di volo, fare la stessa cosa, fare lo stesso, tredici carte dello stesso seme, come mamma mi ha fatto, tuta da ginnastica, tuta, tuta, abiti informali, abito maschile da giorno, seme di valore superiore, seme di valore minore, smoking, divisa, improcedibilità, tailleur con pantaloni, parte in causa, causa per la paternità, tuta pressurizzata, pagliaccetto, tenuta da safari, uniforme da marinaio, vestire alla marinara, tuta impermeabile, tuta da sci, tuta da neve, tuta spaziale, punto forte, carta vincente, andare alla perfezione, giacca, armatura, fare come pare a , fare come si vuole, fa' come ti pare!, fa' come vuoi!, muta di sopravvivenza, tuta, tuta da allenamento, abito a tre pezzi, vestito a tre pezzi, tuta da ginnastica, tailleur pantalone, essere come mamma ci ha fatto, muta subacquea, zoot suit, zuit suit. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suit

abito, completo, vestito

noun (clothing: jacket and trousers) (da uomo o da donna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He wore his new suit to the wedding.

Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

tailleur

noun (clothing: jacket and skirt) (da donna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She wore her suit to the job interview.

Ha indossato il suo tailleur nuovo al colloquio di lavoro.

seme

noun (cards: clubs, spades, etc.) (giochi di carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You need to match three cards of the same suit.

Bisogna raggruppare tre carte dello stesso seme.

causa, querela, azione legale

noun (lawsuit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The suit alleged that the company stole their intellectual property.

Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale.

stare bene a

transitive verb (harmonize or be compatible with)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Yes, that dress suits you well.

Sì, quel vestito ti dona.

stare bene a, andare bene a

transitive verb (be OK with [sb])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you?

Possiamo andare a cena fuori venerdì sera. A te va bene?

adattare

transitive verb (adapt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

We can suit the training to fit your needs.

Possiamo adattare l'allenamento alle Sue esigenze.

uomo in giacca e cravatta

noun (slang, pejorative (man dressed in a suit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The suits say that we need to change the process? What do they know?

Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro?

costume

noun (US (swimsuit) (da bagno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I bought a new suit to wear to the beach; it is a lot smaller than the last one.

Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello precedente.

appello

noun (petition, appeal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Do you think she will hear my suit sympathetically?

Credi che ascolterà favorevolmente il mio appello?

chiedere la mano

noun (courtship)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.

Le chiese la mano, ma lei non era ancora d'accordo a sposarlo.

mettersi la divisa

phrasal verb, intransitive (put on uniform)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

The forensics team suited up before entering the crime scene.

Quelli della scientifica si sono messi la divisa prima di entrare nella scena del crimine.

costume da bagno

noun (dated (swimsuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I was so embarrassed to see my teacher when I was only wearing my bathing suit.

Sulla spiaggia indosso il costume da bagno.

nudo come mamma mi ha fatto

noun (slang, figurative (nakedness) (idiomatico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

"What do you wear in bed?" "My birthday suit."

body

noun (tight-fitting garment that covers body and arms) (indumento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tuta da lavoro

noun (mainly UK (clothing: overalls)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abito d'affari

noun (businessperson's formal outfit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Liam was wearing a smart business suit for his job interview.

Liam indossava un elegante abito d'affari per il suo colloquio di lavoro.

tuta di protezione chimica

noun (protective outfit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

causa collettiva, class action

noun (lawsuit brought by a group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.

Molte di noi partecipano a una causa collettiva contro l'azienda per discriminazione contro le donne.

abito da cowboy

noun (US cattle herder's outfit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She bought her son a cowboy suit for his birthday.

Ha comprato a suo figlio un abito da cowboy per il suo compleanno.

muta subacquea

(diving equipment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abito elegante, vestito

noun (man's formal outfit for evening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My husband looks very elegant in his dress suit.

muta stagna

(diving)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fantoccio

noun (US, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person) (inutile, insignificante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esoscheletro

noun (military device) (militare: robot)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

combinazione di volo

(fire-resistant jumpsuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare la stessa cosa, fare lo stesso

intransitive verb (figurative (do the same, copy: [sb] else)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He was such a copycat; if his brother did something he would always follow suit. After the first bank started giving away toasters, the rest of the banks followed suit.

Era proprio un copione; se il fratello faceva una cosa, lui faceva subito la stessa cosa. Quando la banca ha cominciato a dare piccoli omaggi per attirare nuovi clienti, tutte le altre banche hanno fatto lo stesso.

tredici carte dello stesso seme

noun (playing cards: 13 of one symbol)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

come mamma mi ha fatto

adjective (slang, figurative (naked) (gergale, idiomatico: nudo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

He didn't knock, so he just walked in and found me in my birthday suit.

tuta da ginnastica

(clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tuta

noun (pilot's all-in-one garment) (di volo, per pilota)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The pilot put on his jumpsuit and climbed into the cockpit for takeoff.

tuta

noun (women's all-in-one garment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I think I'm going to buy this jumpsuit; it's really cute!

abiti informali

noun (US (man's casual suit)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

abito maschile da giorno

(UK (clothing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di valore superiore

noun (cards: hearts or spades) (carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

seme di valore minore

noun (cards: diamonds or clubs) (carte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

smoking

noun (figurative (tuxedo or formal attire) (abbigliamento formale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

divisa

noun (US, figurative (showy uniform)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

improcedibilità

noun (law: dismissal by judge) (ordinanza emessa dal giudice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tailleur con pantaloni

noun (US (women's shirt and trousers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sheryl bought herself a new pantsuit that really looks good on her.

Sheryl ha comprato un nuovo tailleur con pantaloni che le sta proprio bene.

parte in causa

noun (law: person involved) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

causa per la paternità

noun (legal dispute over identity of father)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tuta pressurizzata

(aerospace)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagliaccetto

noun (child's garment) (abbigliamento per bambini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tenuta da safari

noun (clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

uniforme da marinaio

noun (naval uniform)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'uniforme da marinaio è di colore bianco.

vestire alla marinara

noun (child's navy-style outfit)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Nineteenth century children were often dressed in sailor suits.

Nel 19° secolo i bambini vestivano spesso alla marinara.

tuta impermeabile

noun (waterproof tracksuit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tuta da sci

(clothing for skiing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tuta da neve

noun (padded outfit worn in cold weather)

tuta spaziale

noun (outfit worn by astronaut)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I can't go out in this coat: it's like walking around in a space suit.

Non posso uscire con questo cappotto: sarebbe con andare in giro in tuta spaziale.

punto forte

noun (figurative ([sb]'s talent, strong point) (talento, abilità distintiva)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carta vincente

noun (card game suit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

andare alla perfezione

verbal expression (informal (be ideal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

giacca

noun (men's formal jacket) (di abito elegante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Normal business attire for bankers includes suit jacket and tie.

L'abbigliamento tipico dei banchieri prevede giacca e cravatta.

armatura

noun (historical (protective battle gear)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fare come pare a , fare come si vuole

transitive verb and reflexive pronoun (do what you want)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

If Ben doesn't want to come to the party, he can suit himself; I'll go without him.

Se Ben non vuole andare alla festa, faccia come gli pare: io vado senza di lui.

fa' come ti pare!, fa' come vuoi!

interjection (do what you want)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

I think that’s a stupid idea, but suit yourself; do it, if you want to.

Mi sembra un'idea stupida, ma fa' come ti pare, se proprio vuoi farlo.

muta di sopravvivenza

noun (waterproof outfit for divers)

tuta, tuta da allenamento

noun (outfit worn for sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abito a tre pezzi, vestito a tre pezzi

noun (men's formal outfit)

My brother looks surprisingly good in a three-piece-suit.

tuta da ginnastica

noun (athlete's trouser suit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The members of the gymnastics team wore matching tracksuits and hair ribbons.

I membri della squadra indossavano tute da ginnastica coordinate e fiocchi per i capelli.

tailleur pantalone

(clothing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere come mamma ci ha fatto

verbal expression (slang, figurative (be naked) (informale, idiomatico: nudo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

muta subacquea

noun (diver's rubber outfit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The police put on wetsuits to search for the victim in the icy river.

Gli agenti di polizia hanno indossato la muta subacquea per cercare la vittima nel fiume ghiacciato.

zoot suit, zuit suit

noun (clothing) (abito maschile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di suit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di suit

Cosa significa armour in Inglese?

Cosa significa bathing suit in Inglese?

Cosa significa become in Inglese?

Cosa significa birthday in Inglese?

Cosa significa book in Inglese?

Cosa significa change in Inglese?

Cosa significa civil in Inglese?

Cosa significa club in Inglese?

Cosa significa coat in Inglese?

Cosa significa convenience in Inglese?

Cosa significa defend in Inglese?

Cosa significa diamond in Inglese?

Cosa significa divorce in Inglese?

Cosa significa fancy in Inglese?

Cosa significa file in Inglese?

Cosa significa fine in Inglese?

Cosa significa fit in Inglese?

Cosa significa follow in Inglese?

Cosa significa go in Inglese?

Cosa significa have in Inglese?

Cosa significa jacket in Inglese?

Cosa significa jogging in Inglese?

Cosa significa lead in Inglese?

Cosa significa lightweight in Inglese?

Cosa significa measure in Inglese?

Cosa significa pad in Inglese?

Cosa significa paternity in Inglese?

Cosa significa recover in Inglese?

Cosa significa renege in Inglese?

Cosa significa revoke in Inglese?

Cosa significa separate in Inglese?

Cosa significa spade in Inglese?

Cosa significa stroller in Inglese?

Cosa significa succeed in Inglese?

Cosa significa success in Inglese?

Cosa significa successful in Inglese?

Cosa significa such in Inglese?

Cosa significa suck in Inglese?

Cosa significa suck up in Inglese?

Cosa significa sue in Inglese?

Cosa significa suffer in Inglese?

Cosa significa suffice in Inglese?

Cosa significa sugar in Inglese?

Cosa significa sugarcane in Inglese?

Cosa significa sugary in Inglese?

Cosa significa suggest in Inglese?

Cosa significa suggested in Inglese?