Cosa significa swell in Inglese?
Qual è il significato della parola swell in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare swell in Inglese.
La parola swell in Inglese significa ingrossarsi, gonfiarsi, aumentare, crescere, aumentare, crescere, aumentare, ingrandire, ottimo, splendido, magnifico, perfetto, eccellente, magnifico, mare lungo, mare morto, grande!, gonfiarsi, inorgoglirsi, diventare orgoglioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola swell
ingrossarsi, gonfiarsiintransitive verb (expand, grow) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks. Dopo essere scivolata sulle rocce bagnate, la caviglia di Wendy si gonfiò. |
aumentare, crescereintransitive verb (figurative (get bigger) (numero, dimensione) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The club started out as just a few people, but membership has been swelling over the past six months. Il club è iniziato con poche persone ma i soci sono aumentati nei sei mesi passati. |
aumentare, crescereintransitive verb (grow louder) (intensità) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Somebody opened the front door of the house where the party was being held, and the music swelled. Qualcuno aprì la porta principale della casa dove si teneva la festa e la musica crebbe. |
aumentare, ingrandiretransitive verb (increase [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Office workers came out into the street to see what the commotion was about, swelling the crowd. I dipendenti dell'ufficio scesero in strada per vedere cosa fosse quel trambusto, ingrandendo la folla. |
ottimo, splendido, magnifico, perfettoadjective (US, ironic, slang (not good) (sarcastico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A flat tire when I'm already late for work? Well, that's just swell! Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo! |
eccellente, magnificoadjective (US, dated, slang (great) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Larry's just landed a swell new job. Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente. |
mare lungo, mare mortonoun (ocean wave) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The swell of the ocean rocked the boat gently. L'onda lunga dell'oceano cullava dolcemente la nave. |
grande!interjection (US, dated, slang (great) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) You can make it tonight? Swell! Ce la fai stasera? Grande! |
gonfiarsiphrasal verb, intransitive (become enlarged) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") My hands swelled up after I took the medication. Le mie mani si sono gonfiate dopo aver preso la medicina. |
inorgoglirsi, diventare orgogliosophrasal verb, intransitive (figurative, informal (be very proud) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Just look at him swell up when somebody asks him about his girlfriend. Guarda semplicemente quanto si inorgoglisce quando qualcuno gli chiede della sua fidanzata. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di swell in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di swell
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.