Cosa significa threat in Inglese?
Qual è il significato della parola threat in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare threat in Inglese.
La parola threat in Inglese significa minaccia, minacce, minaccia, una minaccia per, minaccia di morte, crescente minaccia, minaccia a vuoto, minaccia a vuoto, falsa minaccia, minaccia implicita, costituire una minaccia, rappresentare una minaccia, costituire una minaccia per, minaccia per la salute, esperto in tre settori, esperto in tre materie, a rischio, in pericolo, minaccia velata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola threat
minaccianoun (menace, intent to hurt) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The thief's threat was enough to get everyone to cooperate. La minaccia del ladro era abbastanza per convincere tutti a collaborare. |
minacceplural noun (intimidation) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Sick of her husband's threats, Anna finally left him. Stufa delle minacce del marito, Anna finalmente lo lasciò. |
minaccianoun (risk) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The threat of bad weather kept him home that night. La minaccia del brutto tempo l'ha tenuto in casa quella notte. |
una minaccia pernoun (dangerous person) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The criminal was considered a threat to society. Il criminale era considerato una minaccia per la società. |
minaccia di mortenoun (statement of intent to kill [sb]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He has received death threats because of his opposition to the new immigration law. Ha ricevuto minacce di morte in seguito alla sua contrarietà alla nuova legge sull'immigrazione. |
crescente minaccianoun (potential danger that is growing) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
minaccia a vuotonoun (threat unlikely to be fulfilled) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I am not scared of what he will do; he has just made empty threats. Non ho paura di ciò che farà, ha solo fatto delle minacce a vuoto. |
minaccia a vuoto, falsa minaccianoun (no intent to follow through) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Her talk of resigning was regarded as an idle threat. Il suo parlare di dimissioni era considerato una minaccia a vuoto. |
minaccia implicitanoun (suggestion of harmful intent) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sabre rattling is the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used). Far tintinnare la propria sciabola è un'ostentazione di forza militare (con la minaccia implicita che tale forza potrebbe essere usata). |
costituire una minaccia, rappresentare una minacciaverbal expression (be dangerous) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
costituire una minaccia perverbal expression (endanger) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Neil's reckless behaviour poses a risk to everyone on the team. |
minaccia per la salutenoun ([sth] dangerous, unsanitary) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Everyone knows that smoking is a threat to your health. Tutti sanno che fumare è una minaccia per la salute. |
esperto in tre settori, esperto in tre materienoun (expert in three areas) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
a rischio, in pericoloadjective (endangered, at risk) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) The privatization plan means that 5000 jobs are under threat. Il progetto di privatizzazione significa che sono a rischio 5000 posti di lavoro. |
minaccia velatanoun (figurative (implication of harmful intent) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) They've been making veiled threats against us for years. Sono anni che ci lanciano delle minacce velate. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di threat in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di threat
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.