Cosa significa vaso in Portoghese?

Qual è il significato della parola vaso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vaso in Portoghese.

La parola vaso in Portoghese significa vaso, vaso, vaso da fiori, dotto, vaso, canale, cesso, vaso sanguigno, vaso, vaso, vaso da fiori, vaso per fiori, brocca, piantato in vaso, gabinetto, bagno, water, gabinetto, tazza, vaso sanguigno, scopino del water, tazza del water, tazza del gabinetto, sedile del water, sedile del gabinetto, copriwater, vaso da fiori, vaso per fiori, sturalavandini, mettere in vaso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vaso

vaso

substantivo masculino (de plantas) (per fiori, piante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu preciso pegar vasos mais altos para transferir minhas mudas.

Devo comprare dei vasi più grandi per trasferirci le semenze.

vaso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ben foi encontrar um vaso para as flores.

Ben andò a cercare un vaso per i fiori.

vaso da fiori

substantivo masculino (recipiente para plantio de flores)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sul porticato c'era un solo vaso da fiori con dentro un gruppo di margherite.

dotto, vaso, canale

(anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesso

(BRA) (volgare: bagno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Janet è nel cesso da un bel po'. Secondo te sta bene?

vaso sanguigno

substantivo masculino (sanguíneo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O doutor confirmou que a vermelhidão nos olhos de Pippa era por causa de um vaso estourado.

Il dottore confermò che il rossore nell'occhio di Pippa era dovuto alla rottura di un vaso sanguigno.

vaso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'era un vaso in cima alla libreria.

vaso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alice comprou um novo vaso na olaria.

Alice ha comprato un vaso al mercato delle ceramiche.

vaso da fiori, vaso per fiori

substantivo masculino (para plantar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Judy non ha un giardino; per questo usa i vasi da fiori per coltivare le erbe aromatiche.

brocca

substantivo masculino (jarra de cerâmica) (in terracotta, ceramica, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piantato in vaso

locução adjetiva (planta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Danny amava lavorare in un ufficio arredato con fiori piantati in vaso.

gabinetto, bagno

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Limpar o vaso sanitário é a tarefa que eu mais odeio.

Pulire il bagno è il lavoro che odio di più.

water, gabinetto

(banheiro: cadeira com)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La porcellana del gabinetto è crepata.

tazza

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La tazza era straripante di carta igienica.

vaso sanguigno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I suoi occhi erano così irritati che si distinguevano molto bene i vasi sanguigni.

scopino del water

(escova de cabo longo para limpar toaletes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tazza del water, tazza del gabinetto

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sedile del water, sedile del gabinetto, copriwater

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'idraulico ha sostituito il sedile del water poiché era rotto.

vaso da fiori, vaso per fiori

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quella pianta è troppo grande per quel vaso da fiori.

sturalavandini

substantivo masculino (dispositivo usado para desentupir vaso sanitário)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mettere in vaso

expressão verbal (fiori, piante)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Josh plantou a azaleia em um vaso.

Josh ha messo l'azalea in un vaso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di vaso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di vaso

Cosa significa copo in Portoghese?

Cosa significa deitar in Portoghese?

Cosa significa desfazer in Portoghese?

Cosa significa gota in Portoghese?

Cosa significa pedir in Portoghese?

Cosa significa quebrar in Portoghese?