Cosa significa vie in Francese?
Qual è il significato della parola vie in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vie in Francese.
La parola vie in Francese significa vita, vita, vita, anima, vita, vita, vita, vita, vita, vitalità, grinta, esistenza, vita, vivere, vita, anima, storia di vita, vita, vivere, stile di vita, vita, vita, attività, esistenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vie
vitanom féminin (d'une personne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il a mené une vie intéressante. Ha condotto una vita interessante. |
vitanom féminin (d'un organisme) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les scientifiques ont été surpris de découvrir de la vie dans les profondeurs de la mer. Gli scienziati sono rimasti sorpresi di scoprire la vita in fondo al mare. |
vitanom féminin (existence) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tu penses qu'il y une vie intelligente sur d'autres planètes ? Pensi che ci sia vita intelligente su altri pianeti? |
anima, vitanom féminin (être humain) (figurato: persona) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vingt vies ont été fauchées dans le bombardement. Venti anime hanno perso la vita nel bombardamento. |
vitanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ma grand-mère m'a parlé de sa vie en tant qu'infirmière durant la guerre. Ha una vita sociale attiva. |
vitanom féminin (figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cette actrice donne vraiment de la vie à ce rôle. Quella attrice dà veramente vita al suo personaggio. |
vitanom féminin (figuré : personne chère) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'aime mon fils. Il est ma vie. Adoro il mio bambino. È la mia vita. |
vita, vitalità, grintanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie). I bambini sono davvero pieni di vita. |
esistenza, vitanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tina n'avait jamais rien vu de semblable à cet orage de sa vie. Tina non aveva mai visto una tempesta simile in vita sua. |
viverenom féminin (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? Je suis dentiste. Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista. |
vita, animanom féminin (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lei lo guardò negli occhi semichiusi mentre la sua vita lo abbandonava lentamente. |
storia di vita, vitanom féminin (d'une personne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
vivere(mener sa vie) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Deux postes à plein temps, ce n'est pas une vie. Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere. |
stile di vitanom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Leur mode de vie est trop matérialiste pour moi. Il loro stile di vita è troppo materialista per i miei gusti. |
vitanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il a aimé de nombreuses femmes dans sa vie. Ha amato molte donne nella sua vita. |
vita(latin) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attività
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'activité présente sur le terrain de jeu reflétait l'humeur enjouée des enfants. L'attività nel parco giochi dimostrava l'animo allegro dei bambini. |
esistenzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Notre existence peut être menacée par cet astéroïde. La nostra esistenza potrebbe essere minacciata da questo asteroide. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di vie in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di vie
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.