Cosa significa weeds in Inglese?

Qual è il significato della parola weeds in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare weeds in Inglese.

La parola weeds in Inglese significa abiti del lutto, vestiti del lutto, vesti, erbaccia, malerba, erba infestante, erba, maria, gangia, tabacco, strappare le erbacce in, togliere le erbacce in, rimuovere le erbacce in, sradicare, alga, trovarsi nei guai, essere nei pasticci, sviscerare, iniziare a sviscerare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola weeds

abiti del lutto, vestiti del lutto

plural noun (mourning clothes)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The woman dressed in weeds for a month after her husband passed away.

vesti

plural noun (informal, dated (clothing)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The peasants wore weeds made from rough burlap.

erbaccia, malerba, erba infestante

noun (often plural (unwanted plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This garden's full of weeds.
Questo giardino è pieno di erbacce.

erba, maria, gangia

noun (uncountable, slang (drug: marijuana) (colloquiale: marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Do you want to buy some weed? He sat in his rocking chair smoking his weed.
Vuoi comprare dell'erba?

tabacco

noun (informal (tobacco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Don is addicted to the weed; he smokes 40 a day.
Don è dipendente dal tabacco: fuma 40 sigarette al giorno.

strappare le erbacce in, togliere le erbacce in, rimuovere le erbacce in

transitive verb (pull weeds)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Can you help me weed the garden?
Mi aiuti a strappare le erbacce in giardino?

sradicare

transitive verb (figurative (eliminate) (figurato: rimuovere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We need to weed all the poor performers from the company.
Dovremmo sradicare tutti I lavoratori più mediocri dalla compagnia.

alga

noun (seaweed)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He put some weeds in his aquarium, to great effect.
Ha messo delle alghe nel suo acquario che creano un bell'effetto.

trovarsi nei guai, essere nei pasticci

verbal expression (figurative (be in trouble)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

sviscerare

verbal expression (figurative (deal with [sth] in detail) (vedere le cose in dettaglio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

iniziare a sviscerare

verbal expression (figurative (start to deal with [sth] in detail) (un tema, un argomento)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di weeds in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.