Cosa significa weighting in Inglese?

Qual è il significato della parola weighting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare weighting in Inglese.

La parola weighting in Inglese significa ponderazione, indennità di sede a Londra, peso, peso, peso, peso, peso, peso, peso, peso, contrappeso, peso, peso, fermo, peso, peso, peso, peso, peso, peso, peso, peso, mettere dei pesi a, mettere dei pesi su, fermare , bloccare , schiacciare , premere, caricare di , gravare di , fare carico a di, pesare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola weighting

ponderazione

noun (relative importance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In this test of spoken English, the weighting for accuracy is the same as that for fluency.
In questo test di inglese orale, la ponderazione della correttezza è la stessa di quella della proprietà di linguaggio.

indennità di sede a Londra

noun (UK (London travel allowance) (Gran Bretagna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The salary for this job includes a London weighting.
Lo stipendio per questo lavoro comprende l'indennità di sede a Londra.

peso

noun (countable (relative heaviness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Measure the weight of these two objects and tell me which one is heavier.
Misura il peso di questi due oggetti e dimmi quale è più pesante.

peso

noun (uncountable (heaviness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Its weight was sufficient to hold the door open.
Il suo peso era sufficiente per tenere aperta la porta.

peso

noun (countable (how much a body weighs) (corporeo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I try to maintain a healthy weight.
Cerco di mantenere un peso sano.

peso

noun (uncountable (body mass) (massa corporea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
How much weight did you lose after you cut out sugar from your diet?
Quanto peso hai perso dopo aver eliminato lo zucchero dalla tua dieta?

peso

noun (uncountable (body: excess fat) (grasso in eccesso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No matter how much I diet, I can't seem to shift this weight.
Non importa quanta dieta faccia, non riesco a liberarmi di questo peso.

peso

noun (countable (measure of weight)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
What system of weights and measures do they use in the UK?
Pesa sessantaquattro chili.

peso

noun (countable (block used with scales) (bilance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Old scales used little weights to balance the goods purchased.
Le vecchie bilance usavano piccoli pesi per controbilanciare la merce acquistata.

peso

noun (countable (weight training: dumbbell) (attrezzo ginnico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He grabbed the thirty-kilogram weights for his chest exercises.
Ha afferrato i pesi da trenta chili per i suoi esercizi pettorali.

contrappeso, peso

noun (countable (heavy element in a mechanism)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The weights in this grandfather clock need replacing.
Bisogna cambiare i contrappesi in questo orologio del nonno.

peso, fermo

noun (countable (paperweight, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The book was used as a weight to hold the door open.
Il libro è stato usato come peso per tenere aperta la porta.

peso

noun (figurative (burden) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Looking after both elderly parents was a heavy weight on her shoulders.
Prendersi cura di entrambi i genitori anziani era un grosso peso sulle sue spalle.

peso

noun (uncountable, figurative (significance) (importanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I don't apply any weight to the age of the candidates. The best man will get the job.
Non do peso all'età dei candidati. Il migliore avrà il lavoro.

peso

noun (uncountable, figurative (solemnity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The priest spoke at the funeral with great weight and respect.
Il sacerdote pronunciò al funerale parole di grande peso e rispetto.

peso

noun (uncountable, figurative (influence) (influenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She holds considerable weight in his decision-making.
Lei ha molto peso nelle decisioni di lui.

peso

noun (uncountable, figurative (majority) (preponderanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The weight of the majority was so strong that there was no problem passing the legislation.
Il peso della maggioranza era tale che non è stato un problema approvare la legge.

peso

noun (countable (athletics: shot) (ginnastica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In the shot put, you have to throw the weight as far as possible.
Nel lancio del peso bisogna scagliare il peso il più lontano possibile.

peso

noun (category in boxing) (pugilato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mohammad Ali boxed in the heavy weight division.
Mohammad Alì apparteneva alla categoria dei pesi massimi.

peso

noun (statistics: coefficient) (influenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The analysis shows that income has considerable weight in who buys expensive cars.
L'analisi mostra che le entrate hanno un grosso peso per chi compra auto costose.

mettere dei pesi a, mettere dei pesi su

transitive verb (apply weight to) (appesantire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We weighted the sacks before dumping them overboard.
Abbiamo messo dei pesi ai sacchi prima di buttarli in mare.

fermare , bloccare , schiacciare , premere

transitive verb (hold down with a weight) (con un peso)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He weighted the papers with the book.
Ha fermato i fogli mettendoci il libro sopra.

caricare di , gravare di , fare carico a di

transitive verb (burden)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please don't weight me with all your problems.
Per favore, non gravarmi di tutti i tuoi problemi.

pesare

transitive verb (statistics: apply a coefficient to) (statistica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The numbers were weighted to reflect population density.
I dati sono stati pesati sulla densità di popolazione.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di weighting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.