Cosa significa whack in Inglese?
Qual è il significato della parola whack in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare whack in Inglese.
La parola whack in Inglese significa colpire, picchiare, colpo, colpo, staccare con un colpo, farsi una sega, fare un tentativo, scombussolato, matto, pazzo, acchiappa la talpa, acchiappa la talpa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola whack
colpire, picchiaretransitive verb (hit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The carpenter whacked the nail with the hammer. Il falegname colpì il chiodo con il martello. |
colponoun (hit, blow) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rachel's whack stopped the picture on the old TV flickering. L'immagine sulla vecchia TV continuava a tremolare, così Rachel diede un colpo all'apparecchio. |
colponoun (sound of hit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Martin heard the whack of the cricket ball hitting the bat. Martin udì il colpo della palla da cricket colpire la mazza. |
staccare con un colpo(remove with blow) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The man whacked off a chunk of the rock with a sledgehammer. L'uomo staccò con un colpo un pezzo di roccia con una mazza. |
farsi una segaphrasal verb, intransitive (slang, vulgar (masturbate) (volgare) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
fare un tentativoverbal expression (colloquial (make an attempt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The photocopier was broken, so Linda decided to have a whack at fixing it. "Do you know how to do this?" - "No, but I'll have a whack." |
scombussolatoadjective (not working properly, unbalanced) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The soundtrack on this film is out of whack. You hear the dialogue two seconds after the actor's lips start moving. |
matto, pazzonoun (slang, pejorative (insane person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) That guy over there is a whack job. |
acchiappa la talpanoun (US (arcade game) (gioco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
acchiappa la talpanoun (US (futile effort to solve problems) (figurato: azione complessa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The government sets up a firewall, and hackers find a way around it; it's a game of whack-a-mole. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di whack in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di whack
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.