Cosa significa west in Inglese?
Qual è il significato della parola west in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare west in Inglese.
La parola west in Inglese significa ovest, ovest, verso ovest, ovest degli Stati Uniti, occidente, Antille francesi, RFG, andare a ovest, andare verso ovest, tirare le cuoia, andare in malora, andare a ramengo, Stati Uniti medio occidentali, nord-ovest, nord-ovest, nord-ovest, del nord-ovest, nordoccidentale, verso nord-ovest, nordovest-ovest, West, vecchio west, quarto di Ostro verso Libeccio, sud-ovest, sud-ovest, SO, a sud-ovest, di sud-ovest, di sud-ovest, di sud-ovest, da sud-ovest, quarto di Libeccio verso Ponente, Upper West Side, Africa occidentale, Cisgiordania, costa occidentale, West Coast, West Country, West End, West End, tedesco della Germania Ovest, della Germania Ovest, Germania Ovest, West Ham, delle Indie occidentali, nativo delle Indie occidentali, Indie Occidentali, virus del Nilo occidentale, Virginia Occidentale, vento da ovest, che guarda verso ovest, ovest-nordovest, a ovest-nordovest, verso ovest-nordovest, ovest-sudovest, a ovest-sudovest, verso ovest-sudovest, selvaggio West. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola west
ovestnoun (compass point) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The sun sets in the west. Il sole tramonta a ovest. |
ovestadjective (of the west, occidental) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The west side of the mountain gets sun in the evening. La parte ovest della montagna è esposta al sole nel pomeriggio. |
verso ovestadverb (westward) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") He drove west toward the sunset. Guidò verso ovest in direzione del tramonto. |
ovest degli Stati Unitinoun (western USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Seattle is in the West. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il film è ambientato nel vecchio West. |
occidentenoun (First World countries) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Energy consumption is much higher in the West. Il consumo di energia è molto più alto in occidente. |
Antille francesiplural noun (geography) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
RFGnoun (historical, initialism (Federal Republic of Germany) (Repubblica Federale di Germania) (abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA") |
andare a ovest, andare verso ovestintransitive verb (travel towards the west) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The M4 motorway goes west from London. L'autostrada M4 va da Londra verso ovest. |
tirare le cuoiaintransitive verb (figurative, slang (die) (figurato, colloquiale: morire) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The old cowboy has finally gone west. Il vecchio cowboy ha tirato le cuoia, finalmente. |
andare in malora, andare a ramengointransitive verb (figurative, slang (be lost or broken) (informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Stati Uniti medio occidentali(geography) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
nord-ovestnoun (compass point) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
nord-ovestnoun (north-western region) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation. Siamo diretti a Washington e proseguiremo verso altre zone del nord-ovest, per le vacanze. |
nord-ovestnoun (compass point: NW) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The compass is stuck at northwest. |
del nord-ovestadjective (in, of the northwest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Cumbria is one of England's northwest counties. |
nordoccidentaleadjective (coming from the northwest) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
verso nord-ovestadjective (going towards the northwest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") From London, we took a northwest train as far as Oxford. |
nordovest-ovestnoun (compass point) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
West, vecchio westnoun (geography) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
quarto di Ostro verso Libeccionoun (compass point) (punto cardinale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sud-ovestnoun (south-western region) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The weather is typically very dry in the southwest. Il clima è solitamente molto asciutto nel sud-ovest. |
sud-ovest, SOnoun (compass point: SW) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Southwest is marked with the letters "SW." Il sud-ovest si indica con le lettere "SO". |
a sud-ovest, di sud-ovestadjective (in, of the southwest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Southwest architecture can now be found throughout the country. Per il paese si trovano esempi di architettura sudoccidentale. |
di sud-ovestadjective (towards the southwest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The southwest window lets the late afternoon light into the room. Dalla finestra di sudovest entra nella stanza la luce della sera. |
di sud-ovest, da sud-ovestadjective (wind: coming from the southwest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The southwest breeze felt good on the hot day. La brezza da sud-ovest era gradevole durante la giornata calda. |
quarto di Libeccio verso Ponentenoun (compass point) (punto cardinale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Upper West Sidenoun (district of Manhattan in New York) (quartiere di Manhattan) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Africa occidentalenoun (most westerly part of Africa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Cisgiordanianoun (geography) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
costa occidentalenoun (land along western coastline) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam. |
West Coastnoun (US (area of US along Pacific coastline) (USA) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle. Alcune delle principali città della Costa ovest sono Los Angeles, San Francisco e Seattle. |
West Countrynoun (region of England) (regione occidentale in Inghilterra) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
West Endnoun (London's commercial and tourist area) (quartiere di Londra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
West Endnoun (figurative (London theatre scene) (Londra: teatro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tedesco della Germania Ovestnoun (person from West Germany) (colloquiale: Rep. Federale Tedesca) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
della Germania Ovestadjective (relating to West Germany) (colloquiale: Rep. Federale Tedesca) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Germania Ovestnoun (historical (former European republic) (colloquiale: Rep. Federale Tedesca) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
West Ham(geography) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
delle Indie occidentaliadjective (of or from the West Indies) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There's a large West Indian community in London. C'è una nutrita comunità delle Indie occidentali a Londra. |
nativo delle Indie occidentalinoun (native of the West Indies) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The restaurant on the corner is run by West Indians. |
Indie Occidentaliplural noun (islands in the Caribbean) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The islands of the West Indies are routinely hit by hurricanes. Le isole delle Indie Occidentali sono regolarmente colpite dagli uragani. |
virus del Nilo occidentalenoun (infection transmitted by mosquitoes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Virginia Occidentalenoun (US state) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
vento da ovestnoun (wind blowing towards the east) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The west wind blows across the Atlantic Ocean carrying rain to the British Isles. |
che guarda verso ovestadjective (facing towards the west) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ovest-nordovestnoun (compass point between west and northwest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
a ovest-nordovest, verso ovest-nordovestadverb (between west and northwest) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The storm is heading east-northeast, towards farmland. |
ovest-sudovestnoun (compass point between west and southwest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
a ovest-sudovest, verso ovest-sudovestadverb (between west and southwest) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Heavy rain is likely to move west-southwest throughout the afternoon. |
selvaggio Westnoun (historical (early western US) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our image of the Wild West has been largely shaped by Hollywood. Il nostro immaginario del selvaggio West è stato per la maggior parte forgiato da Hollywood. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di west in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di west
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.