Cosa significa whacked in Inglese?

Qual è il significato della parola whacked in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare whacked in Inglese.

La parola whacked in Inglese significa stanco morto, a pezzi, fatto, ciucco, gonfio, colpire, picchiare, colpo, colpo, staccare con un colpo, essere assassinato, strafatto, fatto di , strafatto di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola whacked

stanco morto, a pezzi

adjective (UK, slang (exhausted, very tired) (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I was completely whacked after the cross-country run.
Dopo la corsa campestre ero completamente a pezzi.

fatto

adjective (US, slang (high on drugs: whacked out) (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
That guy's behavior is weird; I think he's whacked.
Il comportamento di quel ragazzo è strano: secondo me è fatto.

ciucco, gonfio

adjective (US, slang (drunk) (colloquiale: ubriaco)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
You're whacked! You need to sober up.

colpire, picchiare

transitive verb (hit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The carpenter whacked the nail with the hammer.
Il falegname colpì il chiodo con il martello.

colpo

noun (hit, blow)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rachel's whack stopped the picture on the old TV flickering.
L'immagine sulla vecchia TV continuava a tremolare, così Rachel diede un colpo all'apparecchio.

colpo

noun (sound of hit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Martin heard the whack of the cricket ball hitting the bat.
Martin udì il colpo della palla da cricket colpire la mazza.

staccare con un colpo

(remove with blow)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The man whacked off a chunk of the rock with a sledgehammer.
L'uomo staccò con un colpo un pezzo di roccia con una mazza.

essere assassinato

(US, slang (be murdered by a hired killer) (da un sicario su commissione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I heard that Danny's cousin got whacked.
Ho sentito che il cugino di Danny è stato assassinato.

strafatto

adjective (US, slang (high on drugs) (colloquiale: drogato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fatto di , strafatto di

expression (US, slang (high on: a drug) (colloquiale: drogato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Josh was whacked out on cocaine at the time of the accident.
Josh era fatto di cocaina al momento dell'incidente.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di whacked in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.