フランス語のagressionはどういう意味ですか?
フランス語のagressionという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのagressionの使用方法について説明しています。
フランス語のagressionという単語は,攻撃 、 襲撃 、 暴行, いじめ 、 弱い物いじめ, (路上)強盗, 攻撃, 叩く事、強打、殴打, 損傷 、 外傷, 突進、突撃、急襲, 襲撃 、 攻撃 、 急襲, 虐待、迫害, 暴行罪 、 暴行, 不可侵、不侵攻, マイクロアグレッション, 攻撃を受ける, 突き刺すこと、刺傷, 未成年に対する性的暴行, 性的いたずら、性的虐待、性的暴行, 凶器を使った暴行, 人種差別攻撃, 銃犯罪, 唐辛子スプレー, 身体的虐待, 性的暴力、強姦, 侵害を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語agressionの意味
攻撃 、 襲撃 、 暴行
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'attaque l'a laissé avec le nez cassé. 暴行を受けて彼は鼻を折った。 |
いじめ 、 弱い物いじめ(physique, moral) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je ne supporte plus les agressions d'Ashley : je vais lui dire d'arrêter. |
(路上)強盗
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y a eu un autre cas d'agression à Charing Cross Station. |
攻撃nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le pays a lancé une agression contre ses voisins. |
叩く事、強打、殴打
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
損傷 、 外傷nom féminin (Médecine) (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le patient souffrait d'une grave attaque aux reins depuis longtemps. |
突進、突撃、急襲nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'agression du voyou fut soudaine et violente. |
襲撃 、 攻撃 、 急襲(Militaire) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'assaut a été donné ce matin par le Général. |
虐待、迫害
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
暴行罪 、 暴行(Droit) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le suspect a été accusé de voies de fait et refus d'obtempérer. |
不可侵、不侵攻nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
マイクロアグレッションnom féminin (Psychologie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
攻撃を受けるlocution adjectivale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
突き刺すこと、刺傷
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Deux victimes d'une agression à l'arme blanche (or: d'une attaque au couteau) ont été transportées à l'hôpital. |
未成年に対する性的暴行nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
性的いたずら、性的虐待、性的暴行nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
凶器を使った暴行nom féminin La police a inculpé l'homme de 23 ans d'agression à main armée. |
人種差別攻撃nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les agressions racistes ont augmenté ces dernières années. |
銃犯罪nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
唐辛子スプレーnom masculin (護身用の催涙スプレー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle a toujours un spray anti-agression dans son sac quand elle sort seule le soir. |
身体的虐待nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ソーシャルワーカーはその子供がひどい身体的虐待を受けていたと語った。 |
性的暴力、強姦nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
侵害
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les récentes violences contre une minorité constituent une agression contre la société toute entière. |
フランス語を学びましょう
フランス語のagressionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
agressionの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。