フランス語のaxeはどういう意味ですか?

フランス語のaxeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのaxeの使用方法について説明しています。

フランス語axeという単語は,回転軸 、 軸 、 中心, 枢軸, 軸, 軸, ジャーナル、軸頸, 回廊、回廊地帯, 枢軸国, 主軸, 目標指向の, 結果主義の, 高速道路 、 主要道路 、 幹線道路, 根本思想、基調、基本方針, 横軸、水平軸, 本線、幹線[主要]道路, 悪の枢軸, 対称軸, 戦略的要因, 二等分線、中心線, ~向けの、~志向の、~中心の, ~に焦点をあてるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語axeの意味

回転軸 、 軸 、 中心

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La Terre est en rotation sur son axe.

枢軸

nom masculin (Politique) (国家間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'axe sino-américain sera renforcé par ce traité.

nom masculin (Géométrie) (数学。次元を表す)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les points étaient répartis le long de l'axe y.

nom masculin (Botanique : tige et racine) (植物学。幹、茎などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les feuilles apparaissent sur le dessus de l'axe de cette plante.

ジャーナル、軸頸

nom masculin (partie d'un arbre en mécanique) (機械: 軸のうち、軸受けに接する部分)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'axe était endommagé car il n'y avait pas assez de lubrifiant dans l'articulation.

回廊、回廊地帯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'État élabore l'idée d'un corridor de transit entre les deux villes.

枢軸国

nom masculin (Histoire) (第二次世界大戦:日独伊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

主軸

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

目標指向の

(politique, programme)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

結果主義の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

高速道路 、 主要道路 、 幹線道路

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le camionneur a pris la grande route (or: la route nationale) pour faire une livraison de bois en Californie.

根本思想、基調、基本方針

(思想)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son allocution avait comme axe central la nécessité d'une action immédiate.
彼の講演の根本方針は即時の活動を必要としていた。

横軸、水平軸

(図形)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

本線、幹線[主要]道路

nom masculin (en dehors de la ville)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prends les grandes routes, ne prends pas les petits chemins où tu vas te perdre.

悪の枢軸

nom masculin (テロの脅威とされる国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
George W. Bush a décrété que l'Iran, l'Irak et la Corée du Nord formaient un axe du mal.

対称軸

nom masculin (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

戦略的要因

nom masculin (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

二等分線、中心線

(数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~向けの、~志向の、~中心の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Le complexe est orienté vers les jeunes couples sans enfant.

~に焦点をあてる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Le rapport était axé sur (or: centré sur) ce qu'il fallait faire pour que l'entreprise dégage à nouveau des bénéfices.

フランス語を学びましょう

フランス語axeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

axeの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。