フランス語のbaguetteはどういう意味ですか?
フランス語のbaguetteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbaguetteの使用方法について説明しています。
フランス語のbaguetteという単語は,バゲット、フランスパン, 箸, 指揮棒, 釣竿、竿, 笞, ドラムスティック、太鼓のばち, 指示棒 、 ポインタ, フランスパン、バゲット, フランスパン, (資料などを)指し示すポインター, 棒、指示棒, 魔法の棒 、 マジックステッキ, 杖, (鉱脈・水脈を探すための)占い棒, 占い棒、感知ロッド, 魔法の杖, コーナービード, (水脈・鉱脈を求めて)ダウジングする、占い棒で探る, 顎で使う、こき使う、偉そうに命令する、威張り散らす, サンドイッチ, 占い棒、水脈[鉱脈]探知機, (水脈 、 金鉱)を探す 、 探し当てる, ~をむちで打つ, サブサンド、サブサンドイッチ、サブマリンサンドイッチを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語baguetteの意味
バゲット、フランスパンnom féminin (食品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pourrais-tu prendre deux baguettes à la boulangerie, s'il te plaît ? パン屋さんでバゲットを2つ買ってきてくれる? |
箸nom féminin (pour manger) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
指揮棒nom féminin (音楽・指揮者) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle a brandi la baguette et le public plein à craquer a retenu son souffle. 彼女が指揮棒を振り上げると、満席の観客は息をのんだ。 |
釣竿、竿
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jack a utilisé une tige en bois pour faire tomber la balle de l'arbre. |
笞
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ドラムスティック、太鼓のばちnom féminin (Musique) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le batteur faisait tourner ses baguettes entre les chansons. |
指示棒 、 ポインタnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le présentateur a utilisé une baguette pour renvoyer au graphique au mur. |
フランスパン、バゲットnom féminin (食品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Notre boulanger fait des baguettes tendres et croustillantes. |
フランスパンnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
(資料などを)指し示すポインターnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il frappa un mot inscrit au tableau avec sa baguette pour souligner l'importance de ce qu'il disait. |
棒、指示棒
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'institutrice montrait chaque syllabe à l'aide d'une baguette en lisant les mots à voix haute. |
魔法の棒 、 マジックステッキnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le sorcier a agité sa baguette (magique) et a changé le prince en grenouille. |
杖
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À l'époque, les professeurs se servaient d'une baguette pour faire régner la discipline en classe. |
(鉱脈・水脈を探すための)占い棒nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
占い棒、感知ロッドnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu ne trouveras jamais de l'eau avec une baguette de sourcier en plastique ! プラスチックの占い棒じゃ、水は絶対に見つからないよ! |
魔法の杖nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le sorcier utilisa sa baguette magique pour jeter le sort. |
コーナービードnom féminin (室内の壁などの角に取り付けられる金物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
(水脈・鉱脈を求めて)ダウジングする、占い棒で探るlocution verbale (sourcier) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
顎で使う、こき使う、偉そうに命令する、威張り散らす(非形式的、) Mon directeur aime nous donner des ordres. |
サンドイッチ(食品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous avons partagé un sandwich de 30 cm pour le déjeuner. |
占い棒、水脈[鉱脈]探知機
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
(水脈 、 金鉱)を探す 、 探し当てるverbe transitif (占い棒で) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Quand le ruisseau s'est tari, le fermier a engagé un homme pour rechercher des sources souterraines à l'aide d'une baguette. |
~をむちで打つ(お仕置きで) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) On a donné des coups de verge à William pour avoir séché les cours. |
サブサンド、サブサンドイッチ、サブマリンサンドイッチ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のbaguetteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
baguetteの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。