フランス語のdépôtはどういう意味ですか？
フランス語のdépôtという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdépôtの使用方法について説明しています。
フランス語のdépôtという単語は,堆積物、沈殿, 預金 、 貯金 、 積立金 、 預け入れ金, 沈殿物、堆積物, 宿泊, 倉庫 、 物置 、 貯蔵所, 堆積（物）、沈殿（物）, 訓練施設、訓練所, 保管所、倉庫, 収納場所、倉庫, リポジトリ, 保証金 、 手付金 、 頭金, 保証金、手付金、頭金, 沈殿, 車庫 、 停車場 、 発着所, 投げ捨て 、 廃棄, 第三者預託、第三者委託制度［証書］、エスクロー, 石灰のかす, 収集箱、ドロップボックス, 入金票、預金表、預入伝票, 特許出願, 破産の法的手続き, 銀行に預金する, 倒産した 、 破産した, 定期預金証書、譲渡性預金証書, 隠されている物, 湯垢、スケールを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dépôtの意味
堆積物、沈殿nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les inondations avaient laissé un dépôt de boue dans toutes les maisons. |
預金 、 貯金 、 積立金 、 預け入れ金nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le relevé de banque montre les dépôts dans une colonne et les retraits dans une autre. |
沈殿物、堆積物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Allie appela le plombier lorsqu'elle remarqua du dépôt au fond de son verre. |
宿泊
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
倉庫 、 物置 、 貯蔵所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La boutique en ligne expédie ses commandes depuis ses dépôts répartis dans toute l'Europe. |
堆積（物）、沈殿（物）nom masculin (d'une substance) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En regardant la pierre de près, vous pouvez voir le dépôt de sédiments à travers des millénaires. |
訓練施設、訓練所nom masculin (Militaire) (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les recrues arrivèrent au dépôt, prêtes à démarrer l'entraînement. |
保管所、倉庫nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
収納場所、倉庫
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La chambre d'amis est un entrepôt pour toutes sortes de choses que nous n'utilisons plus mais que nous ne voulons pas jeter. |
リポジトリnom masculin (Informatique) (情報科学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
保証金 、 手付金 、 頭金(paiement partiel, remboursable) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai versé un acompte de 100 euro pour que le vendeur me mette cette machine à café de côté. |
保証金、手付金、頭金(paiement partiel, remboursable) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alice a payé un acompte pour le meuble en vente et a accepté de payer le reste à la livraison. |
沈殿
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
車庫 、 停車場 、 発着所(bus) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le bus est retourné au dépôt en fin de journée. |
投げ捨て 、 廃棄(ごみ、廃物の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le dépôt d'ordures est strictement interdit ici. |
第三者預託、第三者委託制度［証書］、エスクロー(Droit) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
石灰のかす
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
収集箱、ドロップボックスnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Merci de laisser vos donations dans la boîte de dépôt à côté de la porte d'entrée. |
入金票、預金表、預入伝票nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le distributeur manquait encore de bordereaux de dépôt. La plupart des chéquiers viennent avec quelques bordereaux de dépot. またATMの入金票が切れた。ほとんどの小切手帳は数枚の預入伝票と一緒に届く。 |
特許出願nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
破産の法的手続きnom féminin |
銀行に預金するlocution verbale Assurez-vous de bien faire un dépôt avant la fin du mois. |
倒産した 、 破産した(entreprise) (企業: 破産確定) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Cette société a fait faillite : ils ont fermé tous leurs magasins l'an dernier. |
定期預金証書、譲渡性預金証書nom masculin (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les certificats de dépôt ont un faible taux d'intérêt comparé à il y a cinq ans. |
隠されている物nom masculin La police tomba sur un dépôt secret de drogues illégales dans les bois. |
湯垢、スケールnom masculin (dans les bouilloires,...) (やかんなどに沈着した酸化物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'intérieur du pot était recouvert d'un dépôt calcaire. そのポットの内側は湯垢で覆われていた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のdépôtの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dépôtの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。