フランス語のdistinctはどういう意味ですか？
フランス語のdistinctという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdistinctの使用方法について説明しています。
フランス語のdistinctという単語は,はっきり異なった 、 別個の 、 別の, はっきりした, 個別の 、 別の 、 異なる, 個別の、別個の、個々の, 混じり気のない, 切れのよい、歯切れの良い、鋭い, 相異なる、相違する, 別々の、別個の, 〜と異なるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語distinctの意味
はっきり異なった 、 別個の 、 別のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jeremy entendit le chant distinct du merle. |
はっきりした(知覚的に) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Eugene discernait le relief distinct d'une taupinière sur le gazon. ユージンは芝の上にモグラ塚のはっきりした形を見ることができた。 |
個別の 、 別の 、 異なる(区別できる) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous allons séparer la classe en trois groupes distincts. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. カレイとヒラメは別です。 |
個別の、別個の、個々のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous avons tous dormi dans des compartiments séparés dans le bateau. 私たちはみんな、船の上で個別の寝室で寝ました。 |
混じり気のないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
切れのよい、歯切れの良い、鋭いadjectif (言葉) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
相異なる、相違する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) James et Agnes ont une vision différente de l'éducation. |
別々の、別個のadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Les jumeaux ont beau sembler identiques, ce sont des personnes différentes. Nous avions demandé deux factures distinctes. |
〜と異なる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Si vous regardez attentivement, vous verrez que cette plante est distinct de celle-ci. よく観察すれば、この植物はあの植物と異なることが分かるはずだよ。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のdistinctの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
distinctの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。