フランス語のéprouvantはどういう意味ですか？
フランス語のéprouvantという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのéprouvantの使用方法について説明しています。
フランス語のéprouvantという単語は,つらい 、 苦しい 、 耐え難い, 難しい、きつい, 難しい、負担が重い、辛い、苦労が伴う, 過酷な、厳しい, 困難な、つらい, 悲惨な、痛ましい、つらい, つらい、悲惨な, ひどい 、 散々な 、 耐え難い 、 辛い, つらい、苦しい, 激しい、骨の折れる, 不毛な, 不穏な, ～と感じる, はらはらを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語éprouvantの意味
つらい 、 苦しい 、 耐え難いadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le mari de Karen pouvait être pénible ; Il avait un haut niveau d'exigence et s'attendait à ce que tout le monde y adhère. |
難しい、きつい(fatigant) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ce parcours de randonnée est éprouvant : on devrait peut-être commencer par un plus facile. このハイキングコースは難しい(or: きつい)な。最初はもっとやさしいルートを試した方がいいんじゃないか。 |
難しい、負担が重い、辛い、苦労が伴う
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Harry estime que les randonnées par temps froid sont trop éprouvantes pour son corps. |
過酷な、厳しいadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
困難な、つらい(moment) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) C'est une période éprouvante pour l'équipe qui vient de perdre son entraîneur et ses meilleurs joueurs. |
悲惨な、痛ましい、つらい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Conduire dans les inondations fut une expérience atroce (or: éprouvante). |
つらい、悲惨な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ひどい 、 散々な 、 耐え難い 、 辛いadjectif (苦しめる) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ce fut une expérience horrible (or: terrible, or: éprouvante), et j'ai été mis au repos pendant une semaine. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 彼と結婚してから、彼女の人生は悲惨なものだった。 |
つらい、苦しい(situation, expérience) (感情) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Son avocat lui a envoyé un e-mail alarmant au sujet de son divorce. 彼女の弁護士は、離婚のことで彼女にとってつらいEメールを送った。 |
激しい、骨の折れるadjectif (非常に努力を要する) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ne reprends pas les exercices fatigants (or: éprouvants) tout de suite après ta maladie. |
不毛なadjectif (土地など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不穏なadjectif Ils ont eu un mariage difficile (or: éprouvant) avec la mort de deux fils. |
～と感じる(感情) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Je me suis sentie vraiment gênée. 私は、本当に辱められたと感じました。 |
はらはら(familier) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Les cinq derniers kilomètres ont été éprouvants pour les nerfs étant donné que nous traversions une zone d'embuscade. |
フランス語を学びましょう
フランス語のéprouvantの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
éprouvantの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。