フランス語のexempleはどういう意味ですか？
フランス語のexempleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのexempleの使用方法について説明しています。
フランス語のexempleという単語は,例 、 具体例 、 実例, 例 、 事例 、 実例, 手本、模範, 模範、手本, 模範、範例、規範, 例証、実例, 実例 、 例 、 症例, 指揮 、 指導, 模範的な人、お手本になる人, お手本 、 模範 、 かがみ, びっくりするくらい［衝撃的なほど］素敵なもの, 型, ～を実証する、例証する、～の実例を挙げる, 典型 、 化身, 反例、反証, 例えば, たとえば, 一例として, 例えば, おや！まあ！, まあ驚いた！これは驚いた！まさか！, 典型、典型例, 実習、実物教育, 典型例、典型的な例、代表例, 典型例、典型的な例、代表例, 主要例、模範的な手本, ～の後に続く, 手本となる、見本となって示す, 見本となる、例となる, 例に倣う、模倣する, ～の範例となる、良い例となる, ～の良い例だ、～の典型だ, 典型、象徴、代表例, ～を実証する、例証する, 記述, 例えば、～など, ～の例だ, ～を例として引く、例にあげるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語exempleの意味
例 、 具体例 、 実例nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aujourd'hui, ce temps changeant est un exemple d'un climat du littoral. 今日の気候の変化は海洋気象の一例である。 |
例 、 事例 、 実例nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est un exemple d'abus de pouvoir. これは、権力の濫用の実例だ。 |
手本、模範nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Suivez mon exemple et vous connaîtrez le succès. 私の手本の通りにすれば成功しますよ。 |
模範、手本nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
模範、範例、規範
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son cours est un paradigme d'enseignement de l'histoire. |
例証、実例
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
実例 、 例 、 症例
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est un cas évident d'interférence politique. これは政治介入の具体例です。 |
指揮 、 指導(leadership) (リーダーシップ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toute l'équipe a suivi sa direction. チーム全体が彼の指揮に従った。 |
模範的な人、お手本になる人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est un très mauvais modèle pour les petites filles qui l'admirent. |
お手本 、 模範 、 かがみnom masculin (理想) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On estimait qu'il était un exemple pour tous les pères - faisant tout ce qu'un bon père devrait faire. 彼はあらゆる父親のお手本（かがみ、模範）だと思われていた。良い父がするとされることをすべて行っていたのだから。 |
びっくりするくらい［衝撃的なほど］素敵なものnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cette guitare, c'est l'archétype du style classique des années 1950. |
型nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous allons répéter le même schéma une centaine de fois. |
～を実証する、例証する、～の実例を挙げる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
典型 、 化身nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Carlos est la personnification de la bonté. |
反例、反証nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
例えば(abréviation) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Mange plus de fruits riches en fibres, par ex. des pruneaux et des figues. 例えばプルーンやイチジクのような食物繊維が豊富な果物をもっと食べましょう。 |
たとえばadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il y a encore des populations assez importantes d'ours en Europe, par exemple dans les Balkans. |
一例としてlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
例えばadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il est très attentionné. Par exemple, il lui offre des fleurs dès qu'elle déprime. |
おや！まあ！(驚きを表す) Ah bah ça par exemple ! Vous êtes la fille du Professeur Howe ? C'est vrai ? |
まあ驚いた！これは驚いた！まさか！
|
典型、典型例nom masculin (人・物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
実習、実物教育nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
典型例、典型的な例、代表例nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
典型例、典型的な例、代表例nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
主要例、模範的な手本nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～の後に続くlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le prof de gym voulait que nous suivions son exemple. |
手本となる、見本となって示すverbe transitif |
見本となる、例となるverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
例に倣う、模倣するverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Je vais suivre l'exemple de Maria et passer plus de temps à travailler pour la communauté. |
～の範例となる、良い例となる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Son comportement à l'audience est l'illustration parfaite (or: l'exemple même) de la dignité et de la patience. |
～の良い例だ、～の典型だ
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ta mauvaise attitude est le parfait exemple de tout ce qui ne va pas avec les gens d'aujourd'hui ! |
典型、象徴、代表例nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を実証する、例証する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les professeurs doivent essayer d'être l'exemple de honneur et du respect pour leurs élèves. |
記述(figuré : parfait exemple) (完璧な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
例えば、～などadverbe (目方) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Choisissez n'importe quel nombre, disons 7 (or: 7 par exemple), et multipliez-le par 4. ７など好きな番号を選んで、4倍にして下さい。 |
～の例だ
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le papillon est un exemple d'espèce d'insectes. |
～を例として引く、例にあげるlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
フランス語を学びましょう
フランス語のexempleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
exempleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。