フランス語のmécaniqueはどういう意味ですか？
フランス語のmécaniqueという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmécaniqueの使用方法について説明しています。
フランス語のmécaniqueという単語は,機械上の 、 力学的な 、 物理的な, 機械工学の 、 機械学の, 機械的な 、 自動的な 、 柔軟性に欠ける, 機械的な、反射的な, 機械的な、物理的な, 時計仕掛けの、ぜんまい仕掛けの, 機構的な、機械的な, ゼンマイ仕掛けの, 機構 、 仕組み 、 構造, 力学 、 機械学, 技巧 、 方法, 建築設備、MEP, 手巻きの, エスカレーター, 堀削機、パワーシャベル, 掃除機、スウィーパー, ピアノーラ、ピアノラ, 応用力学, 部品, 機械装置, タイマー, 力職機, プレイヤー・ピアノ、自動ピアノ, 〜を後押しする, リフト, 機械技師を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語mécaniqueの意味
機械上の 、 力学的な 、 物理的なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Parce que le travail était trop difficile à réaliser manuellement, Jim a trouvé une solution mécanique. |
機械工学の 、 機械学のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tom a étudié le génie mécanique à l'université. |
機械的な 、 自動的な 、 柔軟性に欠けるadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le robot se déplaçait en mouvements mécaniques répétitifs. |
機械的な、反射的なadjectif (machinal : mouvements) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
機械的な、物理的なadjectif (érosion) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La roche avait été lissée par l'érosion mécanique. |
時計仕掛けの、ぜんまい仕掛けのadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La bombe était équipée d'un dispositif mécanique. |
機構的な、機械的なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ゼンマイ仕掛けの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Mes enfants aimaient jouer avec de simples jouets mécaniques. |
機構 、 仕組み 、 構造nom féminin (機械的な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
力学 、 機械学nom féminin (science) (学問) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
技巧 、 方法
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
建築設備、MEP(ingénieur...) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手巻きのlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je viens de faire réparer ma vieille montre à mouvement mécanique. |
エスカレーター(®) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
堀削機、パワーシャベルnom féminin (機械) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Evan conduit une pelleteuse sur le chantier du centre-ville. |
掃除機、スウィーパーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Utilisez le balai mécanique dans la chambre quand vous aurez fini de nettoyer la salle de bain. |
ピアノーラ、ピアノラnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
応用力学nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部品nom féminin (車など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vous devrez commander cette pièce chez le garagiste. |
機械装置nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
タイマーnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
力職機nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プレイヤー・ピアノ、自動ピアノnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜を後押しするlocution verbale (figuré) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'ami de Richard a graissé la mécanique pour que la candidature de celui-ci soit traitée plus vite. |
リフトnom féminin (Ski) (スキーの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je te retrouve aux remontées mécaniques pour qu'on remonte et qu'on se refasse une piste ensemble. |
機械技師nom masculin (mechanical engineerの頭文字をとったもの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom est ingénieur mécanique à l'usine. |
フランス語を学びましょう
フランス語のmécaniqueの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
mécaniqueの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。