フランス語のmonstreはどういう意味ですか？
フランス語のmonstreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmonstreの使用方法について説明しています。
フランス語のmonstreという単語は,化け物 、 怪物 、 醜悪な生き物, 奇形児、奇形動物、奇形, 非道な人 、 残忍な人, 大物, 化け物, 巨大な 、 ばかでかい, かさばる［馬鹿でかい］物, 鬼のような人 、 鬼畜 、 悪魔, 巨大なもの, でっかい, 強烈な、激烈な, 生き物, 鬼のように怖い人, 油脂の塊、ファットバーグ, やきもち、嫉妬, いたずらっ子、腕白坊主, 流行児、名士、人気文士, 有名人、大物、大立て者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語monstreの意味
化け物 、 怪物 、 醜悪な生き物nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le héros a vaincu le monstre et a sauvé la situation. |
奇形児、奇形動物、奇形nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非道な人 、 残忍な人nom masculin (personne) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a fallu quatre ans à la police pour trouver le meurtrier et jeter le monstre en prison. |
大物nom masculin (figuré : [qch] de gros) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le pêcheur a attrapé un véritable monstre sur le lac hier. |
化け物nom masculin (figuré, péjoratif) (軽蔑的、無礼！) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Andy avait une grosse excroissance au visage et des gens insensibles qui ne le connaissaient pas le prenaient pour un monstre. |
巨大な 、 ばかでかいadjectif (figuré : très gros) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fred a pris un burger géant au restaurant du coin ; seules deux personnes ont réussi à le manger entièrement jusqu'à ce jour. |
かさばる［馬鹿でかい］物nom masculin (figuré : objet encombrant) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鬼のような人 、 鬼畜 、 悪魔(figuré : personne) (残忍な人/比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben était un monstre qui profitait de ses amis. |
巨大なものnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le dinosaure était un monstre gigantesque par rapport aux autres créatures. |
でっかい(非形式的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
強烈な、激烈な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
生き物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle a eu un cauchemar à propos d'une créature qui venait de l'espace. 彼女は宇宙から来た生き物の夢にうなされた。 |
鬼のように怖い人nom masculin (figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les enfants avaient peur de l'ogre qui habitait au bout de la rue. |
油脂の塊、ファットバーグ(anglicisme, néologisme) (下水道内の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
やきもち、嫉妬nom masculin (figuré : jalousie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dans la pièce Othello, Iago dit que la jalousie est un monstre aux yeux verts. |
いたずらっ子、腕白坊主(figuré : personne) (非形式的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
流行児、名士、人気文士nom masculin (Arts) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hemingway fut l'un des monstres sacrés de son temps. ヘミングウェイは彼の時代の文学の人気文士の1人であった。 |
有名人、大物、大立て者nom masculin (Arts) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jean Renoir fut un monstre sacré du cinéma français du XXe siècle. |
フランス語を学びましょう
フランス語のmonstreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
monstreの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。