フランス語のpouceはどういう意味ですか？
フランス語のpouceという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpouceの使用方法について説明しています。
フランス語のpouceという単語は,インチ, 親指, わずかな長さ、少し, インチ, ～に親指で触れる, 水銀柱インチ、インチ, 果敢な、ひるまない、断固とした, 親指のつめ, フジツボ、エボシガイ, 親指を立てる賛成［承認、激励］のしぐさ, おしゃぶり、吸指癖, サービスエリアで昼食をとる事, 園芸の才能, 園芸［植物栽培］の才能、緑の指, ヒッチハイクする, 付け根, ヒッチハイクするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pouceの意味
インチ(mesure d'environ 2,5 cm) (数学、計量) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
親指nom masculin (doigt) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom tenait le livre ouvert avec son pouce. トムは親指で本を抑えて、閉じないようにした。 |
わずかな長さ、少しnom masculin (figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Kate campait sur ses positions et n'a pas bougé d'un pouce. |
インチ(mesure de volume) (雨量の単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に親指で触れるlocution verbale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mark touchait le tissu du pouce, pour sentir sa qualité. マークはその物質に親指で触れ、感触を確かめた。 |
水銀柱インチ、インチ(mesure de pression atmosphérique : 33 hPa) (気圧の単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
果敢な、ひるまない、断固とした
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
親指のつめnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quand elles sont mûres, les baies ont la taille de l'ongle du pouce. |
フジツボ、エボシガイ(crustacé) (動物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le corps de la baleine était couvert de bernacles. |
親指を立てる賛成［承認、激励］のしぐさ(familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai commencé à tiré sur la corde dès que j'ai vu que Lisa m'avait fait signe ok (or: signe que c'était bon). |
おしゃぶり、吸指癖verbe transitif (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les parents essaient d'empêcher leurs enfants de sucer leur pouce car ce n'est pas bon pour les dents. |
サービスエリアで昼食をとる事nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
園芸の才能(figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
園芸［植物栽培］の才能、緑の指(figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ヒッチハイクする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Aujourd'hui les jeunes ne font plus du stop comme avant. |
付け根nom féminin (手の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gary enfonça la partie charnue de son pouce dans la pâte. ゲイリーは生地に手no付け根まで押し込んだ。 |
ヒッチハイクする(親指を立てて) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
フランス語を学びましょう
フランス語のpouceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pouceの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。