フランス語のutilisationはどういう意味ですか?

フランス語のutilisationという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのutilisationの使用方法について説明しています。

フランス語utilisationという単語は,使用 、 利用, 利用, 使用法 、 用法 、 利用法, 使用, 有用さ、意味、益, 引換, 申し込み, 利用、活用, 申し込み, 大文字使用, 申し込みの, 違反 、 侵害, 使用中の、使われている, 最終用途, 賞味期限, 使用権, 使用料に基づく水道料金設定, 耐用年数, 消費期限, 利用条件、利用規約, 消費、取り込みを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語utilisationの意味

使用 、 利用

(使いこなすこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'utilisation d'un ordinateur a augmenté la productivité.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我が社は最新の技術を導入しています。

利用

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'utilisation des terres est strictement contrôlée par des conseils tribaux.

使用法 、 用法 、 利用法

nom féminin (machine, outil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La voisine ne faisait pas payer de loyer à John pour l'annexe qu'il utilisait comme atelier, elle ne lui faisait payer que pour l'utilisation de l'électricité.

使用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le tapis de ce billard est constamment en utilisation.

有用さ、意味、益

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

引換

(d'un bon cadeau,...)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

申し込み

(d'un poste, médicament...)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

利用、活用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'exploitation du bois à une échelle commerciale a commencé à la fin du dix-huitième siècle.

申し込み

(d'un poste, médicament...)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大文字使用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

申し込みの

adjectif

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

違反 、 侵害

(d'un droit, prérogative, liberté)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'avocat a expliqué pourquoi le nouveau projet de la ville était une atteinte aux droits de son client.

使用中の、使われている

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ce fichier est en cours d'utilisation, vous ne pourrez pas le modifier.

最終用途

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賞味期限

(食品・アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quelle est la date de péremption de cette brique de lait ?

使用権

nom masculin (法律・物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les membres ont le droit d'utilisation de toutes les installations du club.

使用料に基づく水道料金設定

nom féminin

耐用年数

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

消費期限

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

利用条件、利用規約

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les conditions d'utilisation fournissent les règles que vous devez suivre pour utiliser le service.

消費、取り込み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le gouvernement offre des aides pour encourager le recours à des sources d'énergie alternatives.

フランス語を学びましょう

フランス語utilisationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

utilisationの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。