ポルトガル語のcrimeはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcrimeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcrimeの使用方法について説明しています。

ポルトガル語crimeという単語は,罪 、 犯, 犯罪、犯罪行為, 恥ずかしい行為、愚かな行為, 犯罪、罪、違法行為, 悪口、悪口雑言、中傷, 違反、犯罪, 重罪, 犯罪組織, 違法行為の金儲け, 犯罪件数の増加, 死刑に相当する犯罪, 人道に対する罪、人道犯罪、非人道的犯罪, 激情による犯罪、痴情ざた, 性犯罪, 憎悪犯罪、人種間対立に起因する犯罪、ヘイトクライム, 犯罪現場, 犯罪シンジケート、犯罪組織, 連邦法違反行為, 銃犯罪, 名誉殺人, 凶悪犯罪、粗暴犯罪、 暴力犯罪, 悪事を働く、法に背く、罪を犯す, 悪事を働く, 重罪、大罪, 犯罪を起こすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語crimeの意味

罪 、 犯

substantivo masculino (lei: violação) (法律を犯すこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Roubar é crime.
物を盗むことは犯罪である。

犯罪、犯罪行為

substantivo masculino (taxa de criminalidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O crime é um grande problema nas cidades grandes.
犯罪の多さは大都市の大きな問題だ。

恥ずかしい行為、愚かな行為

substantivo masculino (fig, ato vergonhoso)

A forma como aquelas crianças tratam os pais é um crime.

犯罪、罪、違法行為

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 火災報知機に手を加えるのは犯罪です。

悪口、悪口雑言、中傷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

違反、犯罪

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

重罪

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jerry não conseguia um emprego porque ele tinha sido condenado por um crime grave.

犯罪組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

違法行為の金儲け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪件数の増加

substantivo feminino

死刑に相当する犯罪

(犯罪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Assassinato é um crime capital em países com pena de morte.

人道に対する罪、人道犯罪、非人道的犯罪

(atrocidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

激情による犯罪、痴情ざた

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性犯罪

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O homem foi condenado por um crime sexual.

憎悪犯罪、人種間対立に起因する犯罪、ヘイトクライム

(ato ilegal de hostilidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪現場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪シンジケート、犯罪組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連邦法違反行為

(アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

銃犯罪

(ofensas envolvendo armas de fogo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名誉殺人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

凶悪犯罪、粗暴犯罪、 暴力犯罪

(crime com o uso de força contra alguém) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪事を働く、法に背く、罪を犯す

locução verbal (法的)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

悪事を働く

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

重罪、大罪

(figurado) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯罪を起こす

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語crimeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

crimeの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。