ポルトガル語のmóvelはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmóvelという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmóvelの使用方法について説明しています。

ポルトガル語móvelという単語は,動く 、 動いている 、 移動する 、 可動の, 気まぐれな 、 移り気な, 年によって日が変わる, 操作しやすい、操縦しやすい, 家具, 動かせる、移動可能な, 動きやすい、移動しやすい, 可動式の 、 可動性の, 家具, 流動性が高い, 機動性が高い, 移動式教室, 巡業の、旅回りの, 運動型の、運動性の, ジブ(ブーム)、腕, 移動図書館, 移動図書館, 機動隊, 移動平均, ワイヤレス[無線]テレフォニー, 機械の接続部品, 移動平均, ブール細工, 可動部分、可動部を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語móvelの意味

動く 、 動いている 、 移動する 、 可動の

adjetivo (que não está fixo, movediço)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
O relógio tem várias partes móveis (or: movediças).
この時計には、可動部分がたくさんある。

気まぐれな 、 移り気な

adjetivo (人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ricardo se exercitou bastante para manter-se móvel ao envelhecer.

年によって日が変わる

adjetivo (que não é fixo) (祭日などが)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

操作しやすい、操縦しやすい

adjetivo (capaz de ser movido)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

家具

(家財)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho alguns móveis: uma cama, um sofá e algumas cadeiras. A velha casa estava cheia de belos móveis.
ベット、ソファー、椅子などの家具を少しもっている。その古い家は、美しい家具でいっぱいだった。

動かせる、移動可能な

adjetivo (pode-se mover)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

動きやすい、移動しやすい

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
João evitou comprar coisas demais para poder ficar mais móvel.

可動式の 、 可動性の

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

家具

substantivo masculino (mobília)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

流動性が高い

adjetivo (社会的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

機動性が高い

adjetivo (militar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

移動式教室

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巡業の、旅回りの

adjetivo (circo, etc.) (興行的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

運動型の、運動性の

(capaz de se mover)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ジブ(ブーム)、腕

(guindaste) (デリック)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A haste da torre foi danificada na tempestade.

移動図書館

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

移動図書館

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機動隊

(militar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

移動平均

(統計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワイヤレス[無線]テレフォニー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機械の接続部品

(mecânica) (機械)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

移動平均

substantivo feminino (estatística)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブール細工

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

可動部分、可動部

(機械)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語móvelの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

móvelの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。