スペイン語のa la vezはどういう意味ですか？

スペイン語のa la vezという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのa la vezの使用方法について説明しています。

スペイン語のa la vezという単語は,同時に, 一緒に, 同時に, 同時に, 同様にまた, 同時に, 共同責任の, （～と）同時に, 同時に、一度に, 大量に、大規模に, 一斉に、そろって, 矛盾したことを言う, あまりに多くのことをやろうとする, 一緒に来る、一緒に着くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語a la vezの意味

同時に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Fue una suerte que ambos llegáramos a la vez.

一緒に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Gritamos todos a la vez pidiendo más helado.

同時に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Las dos cosas no se pueden hacer a la vez.

同時に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Estaba tratando de hacer tres cosas a la vez, y fracasé en todas.

私は3つのことを同時にやろうとして、3つとも失敗した。

同様にまた

Los deberes son importantes, pero, a su vez (or: a la vez), no es malo para los niños que se tomen una pausa durante las vacaciones.

同時に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

No puedo hablar por teléfono y cocinar simultáneamente.

共同責任の

(AmL, compartido con otra persona)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

（～と）同時に

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

Esto te hará sentir caliente y cómodo.

同時に、一度に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

No puede limpiar la casa y cuidar a los chicos al mismo tiempo.

子供の面倒を見ながら家の掃除を同時にすることはできない。

大量に、大規模に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Henry tiró todo en conjunto al maletero del coche.

一斉に、そろって

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

矛盾したことを言う

locución verbal (contradecirse)

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)

あまりに多くのことをやろうとする

locución verbal (比喩)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

一緒に来る、一緒に着く

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Como toman el mismo autobús, siempre llegan a la vez.

スペイン語を学びましょう

スペイン語のa la vezの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。