スペイン語のabsolutamenteはどういう意味ですか？
スペイン語のabsolutamenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのabsolutamenteの使用方法について説明しています。
スペイン語のabsolutamenteという単語は,絶対的に, 完全に、すっかり、徹底的に, 確実に 、 確かに 、 肯定的に, 断定的に、自信たっぷりに, 絶対に 、 確実に, 完全に 、 十分に 、 全面的に 、 すっかり, 完全に、全く、すっかり、すごく, 極度に、最大限に, 完全に、完璧に, 完全に 、 絶対に, すごく、めちゃくちゃ, もちろん！, 極端な、ものすごい, もちろん 、 そのとおりです, そっけなく、無愛想に, 完全に, なにも〜ない、まるきり〜ない, 絶対に不可能な、絶対に無理な, 絶対正しい、言う通り, 全力で取り組んだ, 絶対的確実性, 何一つ～ない, ～に大賛成, 何でもない、たいしたことではないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語absolutamenteの意味
絶対的にadverbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
完全に、すっかり、徹底的に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Vamos a estar absolutamente fregados si no terminamos el informe a tiempo. |
確実に 、 確かに 、 肯定的に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) El enunciado es absolutamente verdadero. |
断定的に、自信たっぷりに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Su libro estableció definitivamente la conexión entre enfermedad y dieta. 彼の本では、病気とダイエットを断定的に関連付けている。 |
絶対に 、 確実に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Tras revolcarse en el lodo, el perro estaba totalmente sucio. |
完全に 、 十分に 、 全面的に 、 すっかり
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Robert estaba completamente harto después de un día entero lidiando con adolescentes. ロバートは、一日中騒がしい思春期の子供たちの相手をして、完全に頭に来ていた。 |
完全に、全く、すっかり、すごく
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Estamos perfectamente felices aquí sentados. |
極度に、最大限に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
完全に、完璧に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Jim no estaba seguro de si estaba haciendo la tarea correctamente, pero su jefe le dijo que lo estaba haciendo totalmente bien. |
完全に 、 絶対に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Es importante cumplir estrictamente estas reglas. |
すごく、めちゃくちゃ(強調、Damnを婉曲的に表現したもの) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Estás totalmente en lo cierto, ¡estoy enfadado! |
もちろん！
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) "¿Quieres ir a ver una película? "¡Totalmente!". |
極端な、ものすごいadverbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¿Qué? ¡Eso es completamente absurdo! No puedes cultivar plátanos en el desierto. |
もちろん 、 そのとおりです(是認) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Cuando le pregunté a Tim si quería montar en la montaña rusa, respondió: "¡Por supuesto!". |
そっけなく、無愛想に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Se rehusó rotundamente a hablar conmigo. |
完全にadverbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Él estaba completamente equivocado. |
なにも〜ない、まるきり〜ない
|
絶対に不可能な、絶対に無理なlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Es absolutamente imposible que sea verdad eso que me cuentas; ¡todo el mundo hablaba bien de él! 祭りのゲームで勝ち続けることは、絶対に不可能である。
壁をひと飛びで超えるのは、絶対に不可能だ。 |
絶対正しい、言う通りlocución adverbial (familiar) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Me dijiste que me iba a gustar esta película, y estabas absolutamente en lo cierto. |
全力で取り組んだlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Aquí todos estamos total y absolutamente comprometidos en ayudar a los demás a aprender otro idioma. |
絶対的確実性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Todavía no es algo seguro, pero creo que estoy embarazada. |
何一つ～ない(vulgar) |
～に大賛成locución adverbial Yo estaba absolutamente de acuerdo con la idea de tomar un helado al acabar las clases. 授業の後にアイスクリームを食べに行くことに私は大賛成だった。 |
何でもない、たいしたことではない
No tengo absolutamente nada que ponerme para la fiesta. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のabsolutamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
absolutamenteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。