スペイン語のacogerはどういう意味ですか？
スペイン語のacogerという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのacogerの使用方法について説明しています。
スペイン語のacogerという単語は,受け入れる 、 認める 、 採用する, 泊める, ～に反応する 、 応じる, 主催する, ～を養育する、育てる, 預かる、泊める、置く, ～を置く、泊める, ～をがつがつと食べるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語acogerの意味
受け入れる 、 認める 、 採用する(考えや主張を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Sus colegas acogieron sus propuestas. 同僚たちは彼の提案を受け入れた。 |
泊めるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La habitación podía acoger cinco personas. |
～に反応する 、 応じる(反応) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los alumnos recibieron los preguntas de la maestra con un silencio confuso. 教師の質問は、生徒たちの当惑した沈黙によって応じられた。 |
主催する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Qué país albergará los próximos juegos olímpicos? 次のオリンピックを主催する国はどこですか？ |
～を養育する、育てる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Decidieron recibir en acogida a los dos huérfanos. |
預かる、泊める、置く(人・動物などを自宅で) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を置く、泊める(下宿人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella tiene cinco huéspedes en su pequeña casa. |
～をがつがつと食べる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él la sigue halagando, y ella lo acepta con entusiasmo. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のacogerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
acogerの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。