スペイン語のbrechaはどういう意味ですか?

スペイン語のbrechaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbrechaの使用方法について説明しています。

スペイン語brechaという単語は,信頼性の欠如、(発言と行動の)不一致[食い違い], 遊歩道, 壁穴 、 明り取り 、 風窓 、 開口部, 亀裂、隔たり, 隔たり、間隔, 相違、不一致, 世代間の差[溝]、ジェネレーションギャップ, 所得の格差, 業績の不振, 景気後退ギャップ, 貧富の格差, 時間差、時差, ギャップを縮める、格差を縮めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語brechaの意味

信頼性の欠如、(発言と行動の)不一致[食い違い]

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay una brecha enorme entre lo que dice el político y la evidencia.

遊歩道

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

壁穴 、 明り取り 、 風窓 、 開口部

(建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Oliver podía ver por la abertura causada por la explosión en la pared.

亀裂、隔たり

(figurativo) (人間関係)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Cómo podemos sortear el abismo en el presupuesto del año que viene?

隔たり、間隔

(距離)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.
我々の土地と隣人のプールの間隔がほとんどない。

相違、不一致

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay una gran diferencia entre el estilo de vida de los jóvenes y el de sus padres.

世代間の差[溝]、ジェネレーションギャップ

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

所得の格差

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En el último decenio, la brecha salarial entre hombres y mujeres se ha reducido.

業績の不振

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

景気後退ギャップ

(経済)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貧富の格差

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque algunos países crecen macroeconómicamente, en ellos la división social aumenta.

時間差、時差

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ギャップを縮める、格差を縮める

locución verbal

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La CE tomará medidas para reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres. En España es del 17%.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女のリーディングのレベルが必要なレベルまで届くようにギャップを縮められるよう、個別指導をあてがいました。

スペイン語を学びましょう

スペイン語brechaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。