スペイン語のcaderaはどういう意味ですか?

スペイン語のcaderaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcaderaの使用方法について説明しています。

スペイン語caderaという単語は,腰 、 ヒップ, 腰 、 腰回り, 臀部, 船幅, ~の腰を砕く, 坐骨、寛骨(かんこつ), 股関節, 変形性股関節炎, 股上の浅いジーンズ, ヒップハガー, 臀部が〜の、ヒップが〜の, 股関節が外れた, ローライズの[股上の浅い]ジーンズを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語caderaの意味

腰 、 ヒップ

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martha se rompió la cadera cuando se cayó por las escaleras.
マーサは階段から落ちて、腰の骨を折った。

腰 、 腰回り

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los pantalones se le caían de la cadera así que Seth se compró un cinturón.
ズボンが腰からずり落ちるので、セスはベルトを買わなければならなくなった。

臀部

nombre femenino (persona) (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Arthur ha sentido un poco de dolor en su cadera.

船幅

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un bote con una cadera más amplia tiene más estabilidad.

~の腰を砕く

(動物/家畜など)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

坐骨、寛骨(かんこつ)

(解剖)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

股関節

nombre femenino (fam) (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

変形性股関節炎

(medicina) (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La osteoartritis de la cadera de mi abuela era tan grave que tuvieron que hacerle una cirugía de cadera.

股上の浅いジーンズ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヒップハガー

(服飾)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

臀部が〜の、ヒップが〜の

locución adjetiva (de algún tipo)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

股関節が外れた

locución adjetiva (家畜)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ローライズの[股上の浅い]ジーンズ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語caderaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。