スペイン語のcondenaはどういう意味ですか？
スペイン語のcondenaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcondenaの使用方法について説明しています。
スペイン語のcondenaという単語は,非難、糾弾, 有罪宣告、断罪, 有罪判決 、 有罪, 刑期, 有罪判決, 刑期、懲役期間, 非難、糾弾, 刑期, ～を（公然と）非難する, ～を非難する、～を責める、～を糾弾する, ～を遺憾に思う、非常に残念に思う, 批評する、酷評する、非難する, あらかじめ～の運命を定める、～を運命づける, （悪い結果、破滅）に～を運命づける, 判決、判決の言い渡し, 刑期, 服役する, 飲酒運転, 務め終える、務め上げるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語condenaの意味
非難、糾弾(moral) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
有罪宣告、断罪nombre femenino (legal) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
有罪判決 、 有罪nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La condena de Randall conmocionó a la comunidad. |
刑期nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Está cumpliendo una condena de seis meses por atacar al propietario de su casa. |
有罪判決nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A pesar de que en varias ocasiones ha sido acusado de crímenes, ninguno de esos cargos ha dado lugar a una condena. |
刑期、懲役期間nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El juez lo sentenció a diez años de condena. |
非難、糾弾
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La desaprobación oficial vino en la forma de una orden judicial. 公式な非難が、裁判所の命令という形で届いた。 |
刑期(刑務所) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El ladrón fue sentenciado a una pena de cuatro años de prisión. 泥棒には刑期4年間での投獄が宣告された。 |
～を（公然と）非難する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を非難する、～を責める、～を糾弾する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. その施行方法は、不十分だとして住民から非難された。 |
～を遺憾に思う、非常に残念に思う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Krista deplora el uso de drogas. |
批評する、酷評する、非難する
(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) |
あらかじめ～の運命を定める、～を運命づける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
（悪い結果、破滅）に～を運命づける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento. |
判決、判決の言い渡し(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
刑期locución nominal femenina (囚人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No tendrá que cumplir la condena completa, saldrá antes por buen comportamiento. |
服役するlocución verbal |
飲酒運転
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
務め終える、務め上げるlocución verbal (刑期を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcondenaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
condenaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。